Договоры на оказание услуг

Наименование языка	На русский язык *		С русского языка **
	«Бизнес»	«VIP»	«Бизнес»	«Носитель»
Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Итальянский	750	950	950	32
Польский, Сербский, Чешский, Словацкий, Болгарский и другие восточноевропейские языки	890	1000	920	30
Шведский, Португальский, Греческий, Нидерландский, Финский, Норвежский, Хорватский	1100	1290	1150	32
Восточные и Азиатские языки: Китайский, Японский, Корейский, Тайский, Малайский, Вьетнамский и др.	1200	1500	—	32
Арабский, Иврит, Африканские языки	1400	1900	—	40
Языки стран быв. СССР (кроме языков стран Балтии, Таджикского и Казахского), Турецкий	720	930	820	22
Таджикский, Казахский	820	990	890	22
Языки стран Балтии (Эстонский, Литовский, Латышский)	900	1290	1150	28
Другие языки	от 800 рублей за страницу
* руб за страницу
**(руб. за стр. – «Бизнес», евро за стр. для «Носитель», оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день выставления счета)

Выберите наиболее удобный для вас вариант сотрудничества с нашим Бюро переводов:

по обычному договору
по абонентскому договору
без договора

Если у вас будут предложения внести правки в стандартные договоры, мы готовы их обсудить и найти оптимальный для обеих сторон вариант.

Обычный договор

Подписывается в явном виде обеими сторонами. Работа по нему сопровождается выставлением счетов, оформлением технических заданий на перевод и актов сдачи приемки услуг в общепринятом порядке. По обычному договору мы оказываем услуги на основании полной или частичной предоплаты.

Абонентский договор

Оформляется так же, как обычный. Отличие абонентского договора в том, что он заключается на срок от 6 месяцев и больше. Счета и акты сдачи-приемки выставляются только 1 раз в месяц, что существенно упрощает «бумажную» работу для обеих сторон. Оплата по такому договору производится тоже раз в месяц, по факту. Предоплата отсутствует.