+7 499 647-6987 client@itrex.ru
C 9.00 до 20.00
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Search in posts
Search in pages
Срочные <br/>переводы Срочные
переводы
Письменный<br/> перевод Письменный
перевод
Юридический <br/>перевод Юридический
перевод
Нотариальные<br/> переводы Нотариальные
переводы
Локализация<br/> сайтов и ПО Локализация
сайтов и ПО
Медицинские <br/> переводы Медицинские
переводы
               

Юридический перевод с/на итальянский язык

Особенности перевода на итальянский язык

Жители разных регионов Италии используют диалекты, затрудняющие понимание даже между итальянцами. Кроме этого в итальянском языке свои грамматические особенности. С 2012 года iTrex уверено входит в десятку рейтинга российских бюро переводов, что позволяет нам легко преодолевать языковые барьеры и культурные различия при переводе с и на итальянский язык. Наша клиентская база охватывает множество стран, включая Иран, Израиль, Казахстан, Китай и многие другие.

Трудности юридического перевода

Юридический перевод требует не только глубоких познаний исходного и целевого языков, но и понимания юридической терминологии. Недостаточная компетентность исполнителя может привести к искажению значения документа. В бюро переводов iTrex мы предлагаем услуги юридических переводов на испанский язык, выполненные профессионалами с соответствующей квалификацией.

Частые виды юридических документов, которые мы переводим с итальянского языка:

  • учредительные документы;
  • нормативно-правовые акты;
  • договора, контракты;
  • судебные и другие процессуальные документы;
  • лицензии, патентная документация;
  • официальные письма.
Наименование языкаНа русский язык
С русского языка
тариф «Бизнес»тариф «VIP»тариф «Бизнес»тариф «Носитель»
Итальянский750 руб./стр.950 руб./стр.950 руб./стр.32 евро/стр.

Наша команда

Наши переводчики по всему миру готовы помочь с любыми переводческими задачами. Один из наших постоянных клиентов регулярно заказывает локализацию на 65 языков уже 10 год подряд и не планирует от нас отказываться. Более того, наши устные переводчики принимали участие в 500+ международных мероприятиях и получали престижные награды.

    Сделать тестовый перевод

    Закажите бесплатный тестовый перевод. Так вы сможете оценить наше качество до начала работы. Мы рекомендуем отправлять на тест не случайный текст из интернета, а фрагмент текста, который вам на самом деле нужно перевести. Также будем рады проконсультировать вас по оптимизации расходов на перевод.

    Вставить ссылку для переводаЗагрузить файл для перевода





    Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных

    Надежные партнеры

    Мы гордимся своей базой корпоративных клиентов, которые регулярно доверяют нам работу над юридическими переводами. В бюро iTrex мы стремимся к высокому качеству услуг и постоянно работаем над улучшением нашего сервиса. Наша команда гарантирует качественные юридические переводы с/на итальянский язык, отвечая высоким стандартам и требованиям наших клиентов.