Перевод документов с и на литовский язык
Всегда сдаём работу в срок или быстрее
Помогаем клиентам снижать расходы
Личный менеджер для юридических лиц
Полная конфиденциальностьМы предлагаем перевод с литовского на русский язык для коммерческих и личных задач. Все работы выполняются переводчиками с опытом в соответствующих профильных областях.
Особенности литовского языка
Литовский язык является государственным языком Литвы и входит в состав официальных языков стран ЕС. Документы на литовском используются не только в Литве, но и в других странах, где часть населения говорит на этом языке: в России, Польше, Латвии или Беларуси. Литовский язык является родным для 3 млн. человек. Наше бюро предлагает письменный профессиональный перевод документации, а также устные переводы в парах литовский-русский и литовский-английский.
Какие тематики переводим
Мы работаем с широким спектром тематик, в том числе:
- финансы и экономика;
- научно-технические тексты;
- IT и телеком;
- юриспруденция;
- бизнес, коммерция, торговля;
- логистика и ВЭД;
- маркетинг и реклама.
| Наименование языка | На русский язык * | С русского языка ** | ||
|---|---|---|---|---|
| «Бизнес» | «VIP» | «Бизнес» | «Носитель» | |
| Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Итальянский | 750 | 950 | 950 | 32 |
| Польский, Сербский, Чешский, Словацкий, Болгарский и другие восточноевропейские языки | 890 | 1000 | 920 | 30 |
| Шведский, Португальский, Греческий, Нидерландский, Финский, Норвежский, Хорватский | 1100 | 1290 | 1150 | 32 |
| Восточные и Азиатские языки: Китайский, Японский, Корейский, Тайский, Малайский, Вьетнамский и др. | 1200 | 1500 | — | 32 |
| Арабский, Иврит, Африканские языки | 1400 | 1900 | — | 40 |
| Языки стран быв. СССР (кроме языков стран Балтии, Таджикского и Казахского), Турецкий | 720 | 930 | 820 | 22 |
| Таджикский, Казахский | 820 | 990 | 890 | 22 |
| Языки стран Балтии (Эстонский, Литовский, Латышский) | 900 | 1290 | 1150 | 28 |
| Другие языки | от 800 рублей за страницу | |||
| * руб за страницу | ||||
| **(руб. за стр. – «Бизнес», евро за стр. для «Носитель», оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день выставления счета) | ||||
Типы документов и виды переводов
Для сотрудничества с литовскими компаниями всегда необходим точный перевод документов на литовский. Для мы можем перевести любые документы для вашего бизнеса в Москве и других городах. Нашим клиентам часто требуются следующие виды документов:
- Уставные: уставы, регистрационные документы, сертификаты, лицензии.
- Юридические: договоры, соглашения, решения суда, таможенная документация.
- Финансовые: бухгалтерская и аудиторская документация, налоговые отчеты, финансовые выписки.
- Бизнес, маркетинг: брошюры, каталоги, пресс-релизы.
- Научные тексты: исследовательские работы и отчеты, патентные заявки, дипломные и научные работы.
- Медицинские документы: медицинские выписки, заключения, результаты анализов.
Дополнительные услуги
Помимо перевода текста с литовского на русский мы оказываем сопутствующие услуги:
- нотариальное заверение;
- апостилирование и легализация;
- устные переводы;
- верстка и типографская печать переводов;
- поиск информации.
Почему мы?
- Наше бюро работает с 2006 года. За это время мы получили много положительных отзывов о качестве нашей работы от российских и международных компаний.
- Все услуги по переводу на литовский язык выполняются профессионалами, которые являются носителями литовского языка и обладают опытом в соответствующих отраслях.
- Наше бюро обеспечивает полную конфиденциальность любых документов.
- Мы заботимся о том, чтобы с нами было удобно работать. Внимательно слушаем пожелания клиентов иделаем все, чтобы сотрудничать с нами было комфортно. Это касается сроков и форм оплаты, дополнительных услуг и всего того, что важно для заказчика. У каждого клиента есть персональный менеджер, который всегда на связи и готов ответить на все вопросы по переводу.
Как заказать перевод
Заказать перевод вы можете из любой точки мира онлайн. Цена зависит от тематики и объема текста, а также от наличия дополнительных услуг. Пришлите файлы на нашу почту или загрузите через форму на сайте, и менеджер в течение 30 минут с момента запроса рассчитает стоимость услуг и срок выполнения проекта.
