Перевод гарантийных писем
Всегда сдаём работу в срок или быстрее
Помогаем клиентам снижать расходы
Личный менеджер для юридических лиц
Полная конфиденциальность
Гарантийные письма служат подтверждением обязательств о выплате средств, предоставления услуг, погашения задолженности или служат гарантом совершения иных обязательных действий в оговоренные сроки.
На данный момент не предусмотрены строгие требования к составлению бумаг данного типа, но соблюдение законов деловой переписки должно быть учтено. В подобных документах должны быть указаны важные обстоятельства договоренности, прописаны контактные данные и/или реквизиты.
Перевод гарантийных писем может потребоваться при отправке получателю, находящемуся в другой стране.
| Наименование языка | На русский язык * | С русского языка ** | ||
|---|---|---|---|---|
| «Бизнес» | «VIP» | «Бизнес» | «Носитель» | |
| Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Итальянский | 750 | 950 | 950 | 32 |
| Польский, Сербский, Чешский, Словацкий, Болгарский и другие восточноевропейские языки | 890 | 1000 | 920 | 30 |
| Шведский, Португальский, Греческий, Нидерландский, Финский, Норвежский, Хорватский | 1100 | 1290 | 1150 | 32 |
| Восточные и Азиатские языки: Китайский, Японский, Корейский, Тайский, Малайский, Вьетнамский и др. | 1200 | 1500 | — | 32 |
| Арабский, Иврит, Африканские языки | 1400 | 1900 | — | 40 |
| Языки стран быв. СССР (кроме языков стран Балтии, Таджикского и Казахского), Турецкий | 720 | 930 | 820 | 22 |
| Таджикский, Казахский | 820 | 990 | 890 | 22 |
| Языки стран Балтии (Эстонский, Литовский, Латышский) | 900 | 1290 | 1150 | 28 |
| Другие языки | от 800 рублей за страницу | |||
| * руб за страницу | ||||
| **(руб. за стр. – «Бизнес», евро за стр. для «Носитель», оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день выставления счета) | ||||
| Цены на дополнительные услуги | |
|---|---|
| Наименование | Цена |
| Нотариальное заверение перевода | 500 руб./документ |
| Нотариальное заверение копии документа | 100 руб./стр. |
| Апостилирование | От 4500 руб./документ |
| Консульская легализация, легализация в Торгово-Промышленной Палате РФ | от 3500 руб./документ, в зависимости от страны |
| Верстка и допечатная подготовка | от 250 руб./стр., в зависимости от сложности верстки |
| Специальное форматирование | от 170 руб./стр., в зависимости от сложности форматирования |
| Типографская печать | Рассчитывается индивидуально |
Заказать профессиональный перевод гарантийного письма
Бюро переводов iTrex уже более 15 лет предоставляет услуги данного типа и входит в ТОП-30 крупнейших переводческих компаний России. В работе над каждым проектом соблюдаются обязательные условия:
- Проверка каждого документа на грамотность и точность перевода в несколько этапов;
- Работа с документами распределяется между профессиональными переводчиками, в том числе задействуются носители языка и специалисты конкретных сфер деятельности;
- Для работы с переводами документов используется специализированная программа XTRF с интегрированной системой переводческой памяти, которая позволяет формировать глоссарий специфических терминов.
Привилегии сотрудничества с бюро переводов iTrex
- В команде более 2000 человек, проживающих в разных часовых поясах;
- Возможен перевод документов на более чем 60 языков;
- Прием срочных и объемных по количеству информации заказов, сотрудники iTrex на связи 7 дней в неделю;
- Оформление заявки на перевод без географической привязки — клиент может прислать файл для перевода из любой точки земного шара;
Компания iTrex предоставляет перевод другой деловой документации:
- доверенности;
- сертификатов;
- сопроводительных писем;
- договоров и контрактов;
- перевод учредительных документов;
- бухгалтерских документов;
- деклараций .
Мы также осуществляем перевод личных документов:
Как оформить заказ на перевод гарантийного письма на английский язык
- До оформления заказа перед началом работы клиент может просчитать стоимость перевода с помощью специального калькулятора цен на сайте;
- После прислать файл документа в любом формате на почту iTrex;
- Согласовать с менеджером запуск проекта, уточнить сроки исполнения заказа и оплатить работу любым удобным способом.
Бюро принимает оплату в любой валюте, посредством перевода на карту или через онлайн системы переводы средств.
Наше бюро находится в центре Москвы.
129110, Москва, ул. Щепкина, д. 58, стр. 3, оф. 208
В Москве к нашему офису удобно дойти от станции метро «Проспект Мира». Т.е. мы бюро переводов в самом центре Москвы. Но на самом деле, мы всегда рядом с вами онлайн.
