Перевод с польского на русский язык

• Не просто перевод, а решение задачи клиента
• Профильные переводчики: юристы, экономисты, технические специалисты, медики, маркетологи
• Опыт переводчиков от 5 лет
• Три уровня контроля качества

Всегда сдаём работу в срок или быстрее

Помогаем клиентам снижать расходы

Личный менеджер для юридических лиц

Полная конфиденциальность

Международные торговые отношения, партнерство с польскими компаниями, открытие филиалов и трудоустройство наших граждан в Польше сопровождается документооборотом. Прием бумаг от партнеров этого государства, отправка документов из России требует строгого соблюдения регламента оформления бумаг.

Это условие касается и перевода документов на польский язык. Выдержанная структура изложения, корректное донесение смыслов и правильная расшифровка всех аббревиатур – задача профессиональных переводчиков нашего бюро.

Быстрый перевод документов с русского на польский носителями языка

Бюро переводов iTrex работает с 2006 года. За 16 лет успешной практики наша компания смогла получить статус одного из самых крупных бюро в России и входит в ТОП-30 компаний в этой сфере. Команда профессиональных переводчиков состоит более чем из 2000 специалистов. Они проживают во всех часовых поясах и готовы подключаться к работе в нужное клиентам время.

Мы выполняем перевод текстов с польского на русский и на 60+ языков мира. Для этого к работе привлекаются носители языка, деятельность которых сопряжена с различными сферами. К работе с медицинскими текстами приступает специалист с медобразованием, а юристы выполняют перевод документов юридической тематики.

Нотариально заверенный перевод документов на польский язык

В iTrex вы можете заказать:

• Нотариально заверенный перевод с польского;
• Проверку и заверение уже существующих переводов;
• Легализацию переведенных документов.

Также мы предоставляем ряд сопутствующих услуг, связанных с переводческой деятельностью:

• Верстку и печать всех видов переведенных документов;
• Локализацию сайтов и программного обеспечения;
• Переозвучку видео и наложение субтитров;
• Допечатную подготовка файлов, дизайн и верстку.

Как заказать срочный перевод с польского на русский язык

Вы можете оформить заказ на перевод на польский язык из любой точки земного шара. Мы принимаем документы онлайн в любом формате. Оформление заявки возможно в любое время суток. Юридическим лицам предоставляется личный менеджер проекта. Команда iTrex на связи 7 дней в неделю. Наши клиенты всегда в курсе того, как выполняются их заказы.

Оформить перевод текста с польского на русский можно всего в три этапа:

• Прислать файлы через специальную форму на сайте или на email нашего бюро;
• Согласовать сроки исполнения и старт работ с менеджером;
• Оплатить заказ любым удобным способом.

Мы принимаем оплаты в любой валюте и через любые платежные системы, которые удобны нашим клиентам.

Наше бюро занимается переводами на различные языки. Возможно вас также заинтересуют другие наши услуги:

• переводы с английского языка
• переводы с немецкого языка
• переводы с сербского языка

Отзывы о работе нашего бюро переводов

АССОЦИАЦИЯ АДВОКАТОВ «АДВОКАТСКОЕ БЮРО Г. МОСКВЫ «ФОРВАРД ЛИГАЛ»

Бюро переводов iTгех является нашим партнером с 2017 года.

За время сотрудничества бюро подтвердило свой высокий профессионализм, компетентность и оперативность в решении поставленных задач. Мы выражаем благодарность команде iTгех за своевременные и качественные переводы, клиентоориентированный подход и высокий уровень сервиса.

Будем рады продолжению сотрудничества и рекомендуем бюро переводов iTгех в качестве надежного и ответственного партнёра в области переводов документов юридической тематики.

Э. Р. Кондратьева, управляющий партнер

Авиакомпания «Лукойл-Авиа»

Выражаем благодарность ООО «Бакалинский и партнеры. Инновационные проекты» и Бюро переводов «iTrex» за оперативные и качественные переводы деловой документации и договорных документов в интересах нашей компании.
Рекомендуем ООО «Бакалинский и партнеры. Инновационные Проекты» и Бюро переводов «iTrex» в качестве надежного и ответственного партнера в сфере языковых переводов. Будем рады продолжению сотрудничества.

Слотин А.Г., генеральный директор

doTERRA Europe

Выражаем благодарность Бюро переводов iТгех за качественную помощь с письменными переводами наших текстов (маркетинговых, учебных, юридических) с английского языка на русский, а также помощь с версткой материалов и подготовкой субтитров к видео.

Бюро переводов iТгех отличается ответственностью, пунктуальностью и надежностью в выполнении работ в интересах заказчика.

Рекомендуем ООО «Бакалинский и партнеры. Инновационные Проекты» и Бюро переводов iТгех в качестве надежного и ответственного партнера в сфере языковых переводов.

Будем рады продолжению сотрудничества.

Светлана Суханова, старший менеджер по маркетингу

ФОНД ИНФРАСТРУКТУРНЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ РОСНАНО

Фонд инфраструктурных и образовательных программ выражает благодарность команде Бюро переводов iТгех за своевременные и качественные переводы статей и обзоров в области высоких технологий и венчурного капитала.

За время сотрудничества с 2016 года бюро подтвердило свой высокий профессионализм, компетентность и оперативность в решении поставленных задач, доброжелательный подход к клиенту и высокий уровень сервиса.

Мы удовлетворены работой и готовы рекомендовать Бюро переводов iТгех как надежного и ответственного партнёра в области юридических переводов и переводов документов экономической тематики.

Т.А. Лукашевич, руководитель аппарата генерального директора Фонда инфраструктурных и образовательных программ

ATRADIUS, ОТЗЫВ НА FACEBOOK

Оперативный перевод за адекватные деньги и отличного качества. В связи с особенностями работы нам необходимы были переводы с английского и испанского языков на русский, иногда и с заверением у нотариуса. Услуги оказывались в очень комфортные сроки, без косяков и проблем, что сохраняло не только деньги, но и нервы. Прекрасные люди, прекрасное отношение к клиентам, оперативная связь. В общем все прекрасно!

Михаил Кучеренко