+7 495 739-5696 info@itrex.ru
C 9.00 до 20.00

Нотариальный перевод справки

  • Не просто перевод, а решение задачи клиента
  • Профильные переводчики: юристы, экономисты, технические специалисты, медики, маркетологи
  • Опыт переводчиков от 5 лет
  • Три уровня контроля качества
Перевод в срок Всегда сдаём работу в срок или быстрее
Снижаем расходы на перевод Помогаем клиентам снижать расходы
Личный менеджер по переводу Личный менеджер для юридических лиц
Конфиденциальность перевода Полная конфиденциальность

Перевод справки

Для прохождения стандартной процедуры медосмотра, подтверждающего, что у иностранного гражданина нет опасных заболеваний, требуется нотариально заверенный перевод медицинской справки. Это распространенное требование при подаче документов в посольство на получение рабочей, студенческой или туристической визы.

Бюро переводов iTrex предоставляет услугу — нотариальный перевод справок

  • Перевод на 120 языков мира, 2000 переводчиков и редакторов в команде;
  • Специалисты находятся во всех часовых поясах планеты;
  • Возможен заказ срочного перевода документов;
  • Перевод документов с большим объемом информации;
  • Работа с узкопрофильными тематиками, привлечение специалистов конкретных областей для переводов специальной технической документации;
  • Персональный менеджер всегда на связи с клиентом, готов информировать о ходе выполнения заказа и отвечать на интересующие вопросы.

Наша компания работает с 2006 года и входит в Top-30 бюро переводов России
Наша компания работает с 2006 года и входит в Top-30 бюро переводов России
Каждый месяц мы переводим более 200 документов, сайтов, инструкций
Каждый месяц мы переводим более 200 документов, сайтов, инструкций
Мы работаем 7 дней в неделю, а наши переводчики живут во всех часовых поясах
Мы работаем 7 дней в неделю, а наши переводчики живут во всех часовых поясах

только профессионалы
Каждый переводчик проходит строгий отбор, прежде чем приступить к работе. После каждого выполненного заказа исполнитель получает комментарии и рекомендации от наших редакторов. Так удается не только избежать ошибок в дальнейшем, но и постоянно повышать квалификацию сотрудников.
Работа выполняется качественно и в срок
Наши менеджеры подробно описывают задачу отделу переводов, чтобы избежать малейших неточностей. Переводчики подбираются четко под поставленную задачу и временные рамки.
В работе используем современные технологии
Для каждого клиента создается отдельный глоссарий в нашей переводческой программе. Это помогает гарантировать единообразие терминологии, а также сократить объем перевода, а значит и снизить стоимость следующих заказов.

Наименование языкаНа русский язык
(руб. за стр.)
С русского языка
(руб. за стр. – «Бизнес», евро за стр. для «Носитель», оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день выставления счета)
тариф «Бизнес»тариф «VIP»тариф «Бизнес»тариф «Носитель»
Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Итальянский75095095028
Польский, Сербский, Чешский, Словацкий, Болгарский и другие восточноевропейские языки82099089028
Шведский, Португальский, Нидерландский, Финский, Норвежский9001290115032
Восточные и редкие языки: Китайский, Японский, Турецкий, Корейский, Тайский, Малайский, Иврит, Вьетнамский и др.930137532
Арабский1400190040
Языки стран быв. СССР, кроме стран Балтии72093082020
Другие языкиот 800 рублей за страницу

Цены на дополнительные услуги 
НаименованиеЦена
Нотариальное заверение перевода500 руб./документ
Нотариальное заверение копии документа100 руб./стр.
АпостилированиеОт 4500 руб./документ
Консульская легализация, легализация в Торгово-Промышленной Палате РФот 3500 руб./документ, в зависимости от страны
Верстка и допечатная подготовкаот 170 руб./стр., в зависимости от сложности верстки
Специальное форматированиеот 70 руб./стр., в зависимости от сложности форматирования
Типографская печатьРассчитывается индивидуально

Порядок заказа перевода справки в бюро переводов iTrex

  1. Клиент пересылает справку на почту client@itrex.ru, принимаются документы в любом формате: сканы, картинки, ссылки на Гугл документы, OpenOffice, PDF, файлы MS Office.
  2. В течение 30 минут менеджер обрабатывает заказ, просчитывая стоимость перевода справки и точный срок исполнения.
  3. Клиент подтверждает запуск заказа в работу, переводчик, редактор, менеджер приступают к выполнению.
  4. По желанию клиент получает обратную связь с ответами на интересующие вопросы.
  5. Перевод оплаты любым удобным для клиента способом: на карту бюро в рублях, посредством платежных сервисов, возможна оплата в иностранной валюте.

Преимущества сотрудничества с бюро переводов iTrex

  • Более 15 лет работы и сотрудничество с компаниями международного уровня;
  • Строгий отбор специалистов для работы с документами клиентов;
  • Четырехуровневый контроль качества выполнения заказов;
  • Строгое соблюдение поставленных сроков;
  • Специализированная переводческая система с единообразием терминологии в документах клиентов;
  • Прием заказов 7 дней в неделю без перерывов и выходных и оперативное предоставление обратной связи клиентам;

На сайте можно воспользоваться калькулятором стоимости услуг перевода.

    Остались вопросы? Задайте их нам!

    Введите ваше имя:

    Введите ваш телефон*:

    Вы также можете написать нам на info@itrex.ru или позвонить по телефону +7 (495) 739-5696

    Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с политикой обработки персональных данных

    Наше бюро находится в центре Москвы.
    Адрес офиса: 101000, Москва, Кривоколенный пер., 12, стр. 1
    К нам удобно дойти от станции метро «Чистые пруды», «Тургеневская» и «Сретенский бульвар». Но на самом деле, мы всегда рядом с вами.