Профессиональный IT Перевод на иврит

Хотите избежать ошибок и получить перевод документа, презентации или сайта, который сразу можно использовать в работе?
Пишите нам, будем рады помочь!

IT-перевод – это перевод информации из сферы информационных технологий с одного языка на иврит. Обратившись за профессиональной помощью в бюро переводов, вы гарантируете себе высокое качество и точность перевода, что особенно важно в IT-сфере.

Преимущества работы с бюро переводов

• Высококвалифицированные переводчики со специализацией в IT-сфере.

Мы сотрудничаем исключительно с опытными специалистами, которые глубоко разбираются в терминах и концепциях, используемых в IT-области.

• Гарантированное качество и точность перевода.

Мы строго контролируем качество нашей работы, чтобы обеспечить максимально точный и понятный перевод IT-материалов на иврит.

• Соблюдение сроков выполнения заказа.

Мы понимаем важность своевременной доставки перевода, поэтому всегда выполняем заказы в оговоренные сроки.

Примеры услуг от Бюро переводов iTrex

• Технические переводы программного обеспечения.

Мы осуществляем переводы программного обеспечения на иврит, что помогает компаниям в Израиле и релокантам успешно внедрять свои продукты на международных рынках.

• Перевод документации и руководств по работе с IT-оборудованием.

Мы переводим инструкции и руководства по эксплуатации IT-оборудования с/на иврит, чтобы пользователи могли правильно использовать технику.

• Локализация веб-сайтов и приложений на иврите.

Мы предоставляем услуги локализации веб-сайтов и приложений, чтобы весь интерфейс и контент были адаптированы под израильских пользователей.

Процесс заказа IT-перевода на и с иврита

• Заполнение заявки на сайте бюро переводов,

Присылаете документы для перевода, указывая все необходимые требования и детали заказа.

• Оценка стоимости и сроков выполнения заказа.

Подсчитываем стоимость и предлагаем оптимальные сроки выполнения перевода.

• Согласование всех деталей и подписание договора.

Обсуждаем с вами все детали заказа и заключаем договор, чтобы обеспечить взаимопонимание и ответственность каждой стороны.

• Выполнение перевода профессиональными специалистами.

Квалифицированные переводчики берутся за работу, полностью переводя материалы на иврит.

• Контроль качества и проверка на соответствие документа.

Мы проводим контроль качества перевода для обеспечения его точности и соответствия исходному документу. После чего отправляем заказчику готовый перевод в удобной для него форме.

Рекомендации по подготовке материалов для перевода

• Предоставьте максимум информации о проекте и его контексте.
• Укажите стиль, в котором должен быть выполнен перевод.
• Если есть терминология, которую необходимо сохранить, укажите это заранее.

Обратившись в наше бюро переводов, вы получите профессиональные IT-переводы на государственный язык Израиля. Наш опыт и специализация в IT-сфере позволят нам предложить вам наилучшее решение для вашего проекта на иврите.

На нашем сайте с помощью калькулятора можно рассчитать цену перевода на иврит.

Калькулятор дает предварительную оценку, которая может отличаться от конечной стоимости перевода.

Отзывы о работе нашего бюро переводов

ООО «НТех лаб»

Бюро переводов iTrex является партнером ООО "НТех лаб" в области языковых переводов с 2021 года. За время сотрудничества Бюро переводов iTrex зарекомендовало себя надежным и профессиональным партнером.

Мы выражаем благодарность коллективу за ответственный подход к реализации заказов на перевод необходимой нам деловой документации. Переводы всегда высокого качества, с соблюдением всех оговоренных сроков. Особенно отмечаем комфортность взаимодействия с сотрудниками, которые всегда готовы помочь даже при нестандартных запросах и срочных заказах.

Мы надеемся на продолжение нашего сотрудничества и рекомендуем Бюро переводов iTrex как надежного партнера в сфере языковых переводов.

Коммерческий директор "НТех лаб", Таюрский А.А.

StartX и «Антифишинг»

Наша команда благодарит бюро переводов iTrex за помощь в переводе юнитов курса по
информационной безопасности на английский и испанский языки. В переводе курса для
нашей платформы по обучению продуктовых команд навыкам безопасной разработки мы
затрагивали такие темы как, например, защита от атак на XML-парсеры (XXE), Insecure
Direct Object Reference (IDOR), уязвимости в приложениях, Path Manipulation и др.

Все материалы были переведены в срок и с высоким уровнем качества, с точностью и
вниманием к деталям. Переводчики показали себя специалистами в нашей отрасли, с
глубоким пониманием специфики наших текстов. Слаженная работа с iTrex позволила нам
без труда в дальнейшем использовать переводы в рамках онлайн-курсов по предотвращению
цифровых атак.

Мы можем рекомендовать бюро переводов iTrex как настоящих профессионалов своего
дела.

Волдохин С.А., Директор ООО «Антифишинг»

АССОЦИАЦИЯ АДВОКАТОВ «АДВОКАТСКОЕ БЮРО Г. МОСКВЫ «ФОРВАРД ЛИГАЛ»

Бюро переводов iTгех является нашим партнером с 2017 года.

За время сотрудничества бюро подтвердило свой высокий профессионализм, компетентность и оперативность в решении поставленных задач. Мы выражаем благодарность команде iTгех за своевременные и качественные переводы, клиентоориентированный подход и высокий уровень сервиса.

Будем рады продолжению сотрудничества и рекомендуем бюро переводов iTгех в качестве надежного и ответственного партнёра в области переводов документов юридической тематики.

Э. Р. Кондратьева, управляющий партнер

Авиакомпания «Лукойл-Авиа»

Выражаем благодарность ООО «Бакалинский и партнеры. Инновационные проекты» и Бюро переводов «iTrex» за оперативные и качественные переводы деловой документации и договорных документов в интересах нашей компании.
Рекомендуем ООО «Бакалинский и партнеры. Инновационные Проекты» и Бюро переводов «iTrex» в качестве надежного и ответственного партнера в сфере языковых переводов. Будем рады продолжению сотрудничества.

Слотин А.Г., генеральный директор

doTERRA Europe

Выражаем благодарность Бюро переводов iТгех за качественную помощь с письменными переводами наших текстов (маркетинговых, учебных, юридических) с английского языка на русский, а также помощь с версткой материалов и подготовкой субтитров к видео.

Бюро переводов iТгех отличается ответственностью, пунктуальностью и надежностью в выполнении работ в интересах заказчика.

Рекомендуем ООО «Бакалинский и партнеры. Инновационные Проекты» и Бюро переводов iТгех в качестве надежного и ответственного партнера в сфере языковых переводов.

Будем рады продолжению сотрудничества.

Светлана Суханова, старший менеджер по маркетингу

Наше бюро находится в центре Москвы.
129110, Москва, ул. Щепкина, д. 58, стр. 3, оф. 208
В Москве к нашему офису удобно дойти от станции метро «Проспект Мира». Т.е. мы бюро переводов в самом центре Москвы. Но на самом деле, мы всегда рядом с вами онлайн.