Переводы на армянский и с армянского языка
Армянский язык входит в индоевропейскую языковую группу и является официальным языком Республики Армения и Нагорного Карабаха. Общее число людей по миру, говорящих на армянском языке составляет примерно 6,7 млн.
Армянский язык — один из древнеписьменных языков. Он основан на самобытном армянском алфавите. Многие ученые придерживаются точки зрения о тесной связи армянского языка с индоиранскими и греческим.
Армянский алфавит был создан в 405-406 гг н. э. Месропом Маштоцем в Институт его имени, называющийся Матенадаран располагается в Ереване. Фонды этого хранилища содержат более 18 тысяч древних манускриптов, старинных документов и рукописей на армянском языке. Наряду с ними в Матенадаране хранится около 2 тысяч рукописей на иврите, арабском, греческом, русском, персидском, японском, сирийском и других языках.
Помимо прочего, армянский и русский язык объединяет знак «@». Только в этих странах он называется «собачка». Другие языки дают ему такие экзотические названия как «штрудель», «улитка», «обезьянка».
Какие ассоциации возникают с Армянским языком
Если закрыть глаза, не о чем не думать и полностью расслабиться, то услышав армянский язык, понимаете Вы значение слов или нет, в голову приходят всевозможные образы и ощущения. У каждого свои и неповторимые, но все же есть те, которые будут наиболее распространенные.
Прежде всего, это армянская внешность: яркие и волевые черты лица, выразительный нос и темные живые глаза. И сразу же за образом внешности парня или девушки в традиционном костюме следует неповторимая песня, и, конечно же, танец. В мире принято считать именно армян одними из самых музыкальных, ярких, непредсказуемых, легких и волевых исполнителей народного танца. Неся эти традиции по всему миру, этот народ не только радует глаза и уши, но и заставляет задуматься о культуре и традициях каждого жителя планеты.
Уникальные, пестрые, сильные, исторически подкрепленные народные костюмы смело дополняют танец в нашем воображении. Эти ассоциации настолько живы и динамичны, что вот-вот увлекут Вас в очаровательную страну Армению. Это, пожалуй, один из самых ярких образов, характеризующий эту нацию.
Наше бюро занимается переводами на различные языки. Возможно вас также заинтересуют другие наши услуги:
Также мы выполняем переводы с/на более редкие языки: арабский язык, узбекский язык.