Нотариальный перевод удостоверения
В случае смены социального статуса гражданина, его трудоустройства на предприятие другой страны, переезд в иностранное государство требуется оформление и перевод удостоверения на иностранные языки.
Бюро переводов iTrex более 15 лет предоставляет услуги перевода документов международного уровня.
Виды удостоверений, перевод которых можно заказать в бюро ITREX:
- Служебное удостоверение — для сотрудничества с министерствами, ведомствами, прокуратурой и таможенными службами;
- Учебные удостоверения — свидетельствующие о прохождении обучения или курсах квалификации;
- Удостоверения, подтверждающие доступ к объектам различного уровня;
- Перевод пенсионного удостоверения — документ, необходимый гражданам, планирующим переехать на территорию другого государства на постоянное проживание;
- Перевод водительского удостоверения — для получения разрешения на вождение транспортных средств за рубежом.
Преимущества сотрудничества с бюро переводов ITREX
- Комфортный офис в центре столицы и возможность отправить документы для перевода по электронной почте из любой точки земного шара;
- Доставка заказов по указанному адресу и работа специалистов 7 дней в неделю;
- Перевод удостоверений на английский и 120 различных языков мира;
- Сотрудничество с известными компаниями международного уровня;
- Более 2000 человек в команде, узкопрофильные специалисты для работы с переводами специализированной документации;
- Переведенные документы проходят контроль качества работы в 4 этапа;
- Переводы выполняются в строго оговоренные сроки.
Также бюро предоставляет устные переводы, верстку и печать документации. Можно заказать услугу нотариального заверения собственной печатью iTrex, апостилирование документов, переозвучку аудио- и видеофайлов.
Немного рассказали про особенности нотариального перевода у нас на Youtube:
Мы осуществляем перевод и других личных документов:
Также компания iTrex предоставляет перевод деловой документации:
- доверенности;
- сертификатов;
- сопроводительных писем;
- гарантийных писем;
- договоров и контрактов;
- учредительных документов;
- бухгалтерских документов;
- деклараций .
| Наименование языка | На русский язык * | С русского языка ** | ||
|---|---|---|---|---|
| «Бизнес» | «VIP» | «Бизнес» | «Носитель» | |
| Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Итальянский | 750 | 950 | 950 | 32 |
| Польский, Сербский, Чешский, Словацкий, Болгарский и другие восточноевропейские языки | 890 | 1000 | 920 | 30 |
| Шведский, Португальский, Греческий, Нидерландский, Финский, Норвежский, Хорватский | 1100 | 1290 | 1150 | 32 |
| Восточные и Азиатские языки: Китайский, Японский, Корейский, Тайский, Малайский, Вьетнамский и др. | 1200 | 1500 | — | 32 |
| Арабский, Иврит, Африканские языки | 1400 | 1900 | — | 40 |
| Языки стран быв. СССР (кроме языков стран Балтии, Таджикского и Казахского), Турецкий | 720 | 930 | 820 | 22 |
| Таджикский, Казахский | 820 | 990 | 890 | 22 |
| Языки стран Балтии (Эстонский, Литовский, Латышский) | 900 | 1290 | 1150 | 28 |
| Другие языки | от 800 рублей за страницу | |||
| * руб за страницу | ||||
| **(руб. за стр. – «Бизнес», евро за стр. для «Носитель», оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день выставления счета) | ||||
| Цены на дополнительные услуги | |
|---|---|
| Наименование | Цена |
| Нотариальное заверение перевода | 500 руб./документ |
| Нотариальное заверение копии документа | 100 руб./стр. |
| Апостилирование | От 4500 руб./документ |
| Консульская легализация, легализация в Торгово-Промышленной Палате РФ | от 3500 руб./документ, в зависимости от страны |
| Верстка и допечатная подготовка | от 250 руб./стр., в зависимости от сложности верстки |
| Специальное форматирование | от 170 руб./стр., в зависимости от сложности форматирования |
| Типографская печать | Рассчитывается индивидуально |
Порядок оформления заказа на перевод удостоверения
- Шаг 1. Предоставить файлы для перевода посредством отправки на электронную почту client@itrex.ru. Специалисты работают с любым форматом документов.
- Шаг 2. Согласовать с менеджером сроки и стоимость перевода.
- Шаг 3. Согласовать начало работ.
- Шаг 4. Оплатить заказ любым удобным способом: отправкой средств на карту, переводом через специализированные сервисы. Принимаются платежи в иностранной валюте.
Для того чтобы узнать стоимость перевода заранее, на сайте представлен специальный калькулятор цен на разные виды услуг.
Наше бюро находится в центре Москвы.
129110, Москва, ул. Щепкина, д. 58, стр. 3, оф. 208
В Москве к нашему офису удобно дойти от станции метро «Проспект Мира». Т.е. мы бюро переводов в самом центре Москвы. Но на самом деле, мы всегда рядом с вами онлайн.
