Переводы фармацевтика

Услуги перевода фармацевтических текстов на 65 языков

Перевод фармацевтических текстов предполагает работу с медицинскими терминами и специализированной технической лексикой. Эти термины могут быть уникальными и требуют глубокого понимания в области фармакологии, биологии и медицины. Переводчикам необходимо быть внимательными к деталям, чтобы передать все технические аспекты и придерживаться международных стандартов.

Точность и надежность перевода — залог безопасности и правильного понимания информации. Ошибки или неверные интерпретации могут иметь серьезные последствия для пациентов, а также навлечь на компанию репутационные и юридические проблемы. Поэтому выбор надежного и опытного бюро переводов становится важным шагом для фармацевтических компаний.

Фармацевтические продукты и информация о них должны соответствовать международным стандартам, регулировать которые различные организации и агентства. Для переводчиков важно быть в курсе всех этих требований и гарантировать, что перевод соответствует им. Это включает в себя правильное использование терминологии, обеспечение правильного понимания применения лекарств и точность перевода дозировки и инструкций к применению.

Почему выбирают нас

С 2012 года мы стабильно входим в ТОП-30 российских бюро переводов. Наш старейший клиент работает с нами уже более 17 лет. Это самый первый клиент, которого мы получили как компания. Работаем с клиентами из более чем 30 стран, в том числе США, Франции и Китая. У нас более 300 постоянных корпоративных клиентов, которые доверяют нам перевод своих текстов. Мы предоставляем качественные переводы в короткие сроки и гарантируем полную конфиденциальность.

Каждый клиент для нас важен, поэтому мы всегда находим индивидуальный подход к каждому заказчику. Доверив перевод фармацевтических текстов опытному и надежному бюро переводов, вы можете быть уверены в качестве и точности перевода и добиться профессионального подхода к вашей фармацевтической документации.

Наименование языка	На русский язык *		С русского языка **
	«Бизнес»	«VIP»	«Бизнес»	«Носитель»
Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Итальянский	750	950	950	32
Польский, Сербский, Чешский, Словацкий, Болгарский и другие восточноевропейские языки	890	1000	920	30
Шведский, Португальский, Греческий, Нидерландский, Финский, Норвежский, Хорватский	1100	1290	1150	32
Восточные и Азиатские языки: Китайский, Японский, Корейский, Тайский, Малайский, Вьетнамский и др.	1200	1500	—	32
Арабский, Иврит, Африканские языки	1400	1900	—	40
Языки стран быв. СССР (кроме языков стран Балтии, Таджикского и Казахского), Турецкий	720	930	820	22
Таджикский, Казахский	820	990	890	22
Языки стран Балтии (Эстонский, Литовский, Латышский)	900	1290	1150	28
Другие языки	от 800 рублей за страницу
* руб за страницу
**(руб. за стр. – «Бизнес», евро за стр. для «Носитель», оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день выставления счета)

Вы можете рассчитать цену перевода фармацевтики с помощью калькулятора.

Калькулятор дает предварительную оценку, которая может отличаться от конечной стоимости перевода.

Узнать стоимость перевода

Наши клиенты

Отзывы о работе нашего бюро переводов

АССОЦИАЦИЯ АДВОКАТОВ «АДВОКАТСКОЕ БЮРО Г. МОСКВЫ «ФОРВАРД ЛИГАЛ»

Бюро переводов iTгех является нашим партнером с 2017 года.

За время сотрудничества бюро подтвердило свой высокий профессионализм, компетентность и оперативность в решении поставленных задач. Мы выражаем благодарность команде iTгех за своевременные и качественные переводы, клиентоориентированный подход и высокий уровень сервиса.

Будем рады продолжению сотрудничества и рекомендуем бюро переводов iTгех в качестве надежного и ответственного партнёра в области переводов документов юридической тематики.

Э. Р. Кондратьева, управляющий партнер

Авиакомпания «Лукойл-Авиа»

Выражаем благодарность ООО «Бакалинский и партнеры. Инновационные проекты» и Бюро переводов «iTrex» за оперативные и качественные переводы деловой документации и договорных документов в интересах нашей компании.
Рекомендуем ООО «Бакалинский и партнеры. Инновационные Проекты» и Бюро переводов «iTrex» в качестве надежного и ответственного партнера в сфере языковых переводов. Будем рады продолжению сотрудничества.

Слотин А.Г., генеральный директор

doTERRA Europe

Выражаем благодарность Бюро переводов iТгех за качественную помощь с письменными переводами наших текстов (маркетинговых, учебных, юридических) с английского языка на русский, а также помощь с версткой материалов и подготовкой субтитров к видео.

Бюро переводов iТгех отличается ответственностью, пунктуальностью и надежностью в выполнении работ в интересах заказчика.

Рекомендуем ООО «Бакалинский и партнеры. Инновационные Проекты» и Бюро переводов iТгех в качестве надежного и ответственного партнера в сфере языковых переводов.

Будем рады продолжению сотрудничества.

Светлана Суханова, старший менеджер по маркетингу

ФОНД ИНФРАСТРУКТУРНЫХ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ПРОГРАММ РОСНАНО

Фонд инфраструктурных и образовательных программ выражает благодарность команде Бюро переводов iТгех за своевременные и качественные переводы статей и обзоров в области высоких технологий и венчурного капитала.

За время сотрудничества с 2016 года бюро подтвердило свой высокий профессионализм, компетентность и оперативность в решении поставленных задач, доброжелательный подход к клиенту и высокий уровень сервиса.

Мы удовлетворены работой и готовы рекомендовать Бюро переводов iТгех как надежного и ответственного партнёра в области юридических переводов и переводов документов экономической тематики.

Т.А. Лукашевич, руководитель аппарата генерального директора Фонда инфраструктурных и образовательных программ

ATRADIUS, ОТЗЫВ НА FACEBOOK

Оперативный перевод за адекватные деньги и отличного качества. В связи с особенностями работы нам необходимы были переводы с английского и испанского языков на русский, иногда и с заверением у нотариуса. Услуги оказывались в очень комфортные сроки, без косяков и проблем, что сохраняло не только деньги, но и нервы. Прекрасные люди, прекрасное отношение к клиентам, оперативная связь. В общем все прекрасно!

Михаил Кучеренко

Наше бюро находится в центре Москвы.
129110, Москва, ул. Щепкина, д. 58, стр. 3, оф. 208
В Москве к нашему офису удобно дойти от станции метро «Проспект Мира». Т.е. мы бюро переводов в самом центре Москвы. Но на самом деле, мы всегда рядом с вами онлайн.