+7 499 647-6987 info@itrex.ru
C 9.00 до 20.00

Полезное

4 онлайн-сервиса для перевода приложений

Мы часто получаем заказы на перевод сайтов и приложений, и в большинстве случаев мы выполняем перевод «под ключ» — не только передаем заказчику перевод, но и самостоятельно вносим его на сайт. Но если вы хотите создавать и править языковые версии своими силами, вам будут интересны платформы, которые помогут вам выполнить локализацию приложения. Допустим, вы уже успели […]

Нужно ли заверение у нотариуса, чтобы перевести с русского на азербайджанский или с грузинского

Какие документы перевести с русского на азербайджанский или с грузинского на русский можно без заверения? Нотариальное заверение, легализация и апостиль для многих людей, не сталкивавшихся с необходимостью перевести с русского на азербайджанский или осуществить перевод на грузинский, являются синонимами, однако эти типы переводов необходимы в разных случаях. Итак, самым распространенным является нотариально заверенный перевод. Он […]

Последовательный или синхронный?

Услуги последовательного и синхронного перевода требуют разных подходов к подготовке и проведению мероприятий и различаются по цене. Особенности устного последовательного перевода: Время проведения мероприятия увеличивается вдвое, так как каждая фраза переводится поэтапно, во время пауз в речи выступающего. Пока выступающий произносит очередную фразу, у переводчика есть возможность подобрать лучший вариант перевода. Кроме того, он может […]