Оперативный перевод за адекватные деньги и отличного качества. В связи с особенностями работы нам необходимы были переводы с английского и испанского языков на русский, иногда и с заверением у нотариуса. Услуги оказывались в очень комфортные сроки, без косяков и проблем, что сохраняло не только деньги, но и нервы. Прекрасные люди, прекрасное отношение к клиентам, оперативная связь. В общем все прекрасно!
Нотариальный перевод свидетельства
Бюро переводов iTrex выполняет перевод свидетельств с заверением на 120 иностранных языков. К документам данного типа предъявляются особенно высокие требования, соответствовать которым способен только профессиональный переводчик, знающий специфическую терминологию и официальные формулировки.
Виды нотариального перевода свидетельств:
- Перевод свидетельства о браке;
- Перевод свидетельства для поступления в зарубежный ВУЗ;
- Перевод свидетельства о несудимости;
- Перевод свидетельства о смерти;
- Нотариальный перевод свидетельства о рождении.
Преимущества заказа перевода свидетельства в бюро iTrex
- 15 лет работы в данной сфере, сотрудничество с зарубежными компаниями;
- Более 2000 специалистов в команде, проживающих во всех часовых поясах мира;
- Четырехуровневый контроль качества выполняемой работы;
- Использование специализированной переводческой системы со специфической терминологией для документов разного типа;
- Привлечение узконаправленных специалистов для точного перевода специфических документов;
- Работа с большим объемом данных;
- Возможность заказа срочного перевода документов;
- Прием заказов из разных стран мира, работа без перерывов и выходных 7 дней в неделю;
- Прием документов в различных форматах: сканы, картинки, файлы PDF, ссылки на Google Docs, OpenOffice, файлы MS Office.
Мы осуществляем перевод и других личных документов:
Также компания iTrex предоставляет перевод деловой документации:
- доверенности;
- сертификатов;
- сопроводительных писем;
- гарантийных писем;
- договоров и контрактов;
- учредительных документов;
- бухгалтерских документов;
- деклараций .
Наименование языка | На русский язык * | С русского языка ** | ||
---|---|---|---|---|
«Бизнес» | «VIP» | «Бизнес» | «Носитель» | |
Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Итальянский | 750 | 950 | 950 | 32 |
Польский, Сербский, Чешский, Словацкий, Болгарский и другие восточноевропейские языки | 890 | 1000 | 920 | 30 |
Шведский, Португальский, Греческий, Нидерландский, Финский, Норвежский, Хорватский | 1100 | 1290 | 1150 | 32 |
Восточные и Азиатские языки: Китайский, Японский, Корейский, Тайский, Малайский, Вьетнамский и др. | 1200 | 1500 | — | 32 |
Арабский, Иврит, Африканские языки | 1400 | 1900 | — | 40 |
Языки стран быв. СССР (кроме языков стран Балтии, Таджикского и Казахского), Турецкий | 720 | 930 | 820 | 22 |
Таджикский, Казахский | 820 | 990 | 890 | 22 |
Языки стран Балтии (Эстонский, Литовский, Латышский) | 900 | 1290 | 1150 | 28 |
Другие языки | от 800 рублей за страницу | |||
* руб за страницу | ||||
**(руб. за стр. – «Бизнес», евро за стр. для «Носитель», оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день выставления счета) |
Цены на дополнительные услуги | |
---|---|
Наименование | Цена |
Нотариальное заверение перевода | 500 руб./документ |
Нотариальное заверение копии документа | 100 руб./стр. |
Апостилирование | От 4500 руб./документ |
Консульская легализация, легализация в Торгово-Промышленной Палате РФ | от 3500 руб./документ, в зависимости от страны |
Верстка и допечатная подготовка | от 250 руб./стр., в зависимости от сложности верстки |
Специальное форматирование | от 170 руб./стр., в зависимости от сложности форматирования |
Типографская печать | Рассчитывается индивидуально |
Порядок оформления заказа
Предварительно клиент может просчитать стоимость услуги, воспользовавшись специальным калькулятором цен на сайте.
Для того чтобы заказать перевод свидетельства о рождении на английский язык необходимо:
- Выслать документ на почту бюро iTrex — client@itrex.ru;
- В течение 30 минут получить обратную связь от менеджера по цене и срокам исполнения;
- Подтвердить запуск проекта;
- Оплатить заказ любым удобным способом.
За каждым клиентом закреплен персональный менеджер, который в ходе выполнения заказа отвечает на любые интересующие вопросы.
Отзывы о работе нашего бюро переводов
Наше бюро находится в центре Москвы.
Адрес офиса: 101000, Москва, Кривоколенный пер., 12, стр. 1
К нам удобно дойти от станции метро «Чистые пруды», «Тургеневская» и «Сретенский бульвар». Но на самом деле, мы всегда рядом с вами.