Об iTrex

Всем привет! Сегодня пятница, а значит самое время еженедельного подведения итогов. Чем запомнилась нам минувшая пятидневка, рассказываем ниже? ? По заказу крупного поставщика медицинского оборудования перевели отчеты по риск-менеджменту, инструкции по применению оборудования, описание программного обеспечения и состава комплектов оборудования с английского на русский язык. ✈️ Для одной из авиакомпаний перевели внутренние юридические документы с […]

Всем привет!  И снова пятница? Время летит незаметно! Эта неделя была интересной и насыщенной на события. Делимся тем, что успели сделать за минувшие 5 дней. ?️ Для известного российского гипермаркета перевели плакаты о правилах безопасности для работы с погрузчиком в торговом зале, а также со слайсером и другими острыми и потенциально опасными приспособлениями. Перевод был […]

Всем привет!? Первая рабочая неделя года подошла к концу. В нашем бюро переводов она была жаркой, несмотря на снежную погоду. Что мы успели сделать за эти 4 дня?? ? По заказу европейского поставщика слуховых аппаратов перевели информационный буклет о гарантийной программе для клиентов с английского на немецкий, французский, испанский и итальянский языки. ? По заказу […]

Всем прекрасной пятницы! Последняя рабочая неделя 2023 года подошла к концу?? Впереди самые длинные в году выходные! А мы подводим итоги последней недели уходящего 2023 года: ?️ Для международного маркетплейса перевели корпоративное новогоднее интервью с топовыми сотрудниками компании. Языковая пара “русский-английский”. Для этого же клиента перевели итоговый пост-релиз о распродажах с русского на китайский язык. […]

Хорошей всем пятницы? Чашечка кофе, добрые улыбки коллег ‒ вот и отличное начало дня. Надеемся, ваше утро именно такое, ведь сегодня пятница! А мы делимся событиями, которые произошли за эту неделю: ? Для крупнейшего игрока международного валютного рынка перевели статьи о трейдинговых стратегиях с английского на японский язык. ?️ По заказу крупного маркетплейса, кстати, тоже […]