Медицинские переводы

Привет, друзья! ✌ На этой неделе у нас целый калейдоскоп тематик и языковых направлений!? ⚕Мы очень трепетно относимся к заказам, которые затрагивают тему здоровья. В этот раз занимались переводами медицинских документов на английский язык и иврит — качественно, быстро и без наценок. ?Активно переводим личные документы об образовании. (Клиенты говорят, что наши переводы на иврит не […]

Привет, друзья!? К февралю работы становится всё больше, на радость нам и нашим заказчикам! ? ?Новенькое на этой неделе: ?Начали новый перевод на 100 страниц для нашей любимой организации здравоохранения. Тексты посвящены эпиднадзору за респираторными вирусами, системам раннего оповещения, мониторинга и информирования. ?Срочно нашли переводчика узбекского на последовательный устный перевод в Москве. ?Сделали тестовый перевод страницы […]

Привет, друзья!? Бюро переводов iTrex продолжает стабильно трудиться для вас даже в предновогодней, новогодней и посленовогодней суматохе!? В последние дни 2022 г.: ? Приняли большой заказ на перевод судебных документов с русского на английский и сдали работу до начала каникул. ? Перевели корпоративный новогодний ролик с русского на английский для крупного российского дистрибьютора. ? Получили заказ на медицинский […]

Привет, друзья! В прошлую пятницу мы полностью переключились в режим супергероев и всю неделю так и спасали человечество направо и налево ?‍♀ Нам уже так и пишут: «Уважаемое бюро переводов iTrex, спасайте! В понедельник нужно в посольство, вот наши документы!» Так пятничное знакомство перетекло в плодотворное сотрудничество. Мы в кратчайшие сроки перевели огромное количество сложных текстов с […]

Привет, друзья! ☃ Пребываем в типично пятничных размышлениях. Один из наших соискателей на вакансию переводчика выдал интересную трактовку понятия «gender-fluid» — «сексуально-подвижные люди». Теперь всем Бюро переводов пытаемся себе представить сексуально-подвижных и сексуально-неподвижных людей! ? Мы выполнили столько заказов на этой неделе, что можно уже и пофантазировать! Завершены: ? Перевод и верстка книги по психологии с английского языка на […]