Услуги перевода
Перевод инструкций по эксплуатации — технический перевод руководств и мануалов
Инструкция по эксплуатации — технически самый ответственный документ. Переводчик, который не знает разницы между ГОСТ 2.610 и ISO 4306, рискует превратить ваш мануал в источник аварийных ситуаций. В iTrex технический перевод с английского и других языков выполняют специалисты с профильным образованием и знанием отраслевой терминологии: машиностроение, электроника, медтехника, промышленное оборудование. Какие документы нужно перевести при […]
Перевод документов для госзакупок и тендеров — точный перевод тендерной документации
Победа в тендере по ФЗ-44 или ФЗ-223 часто зависит от деталей в документах. Неточный перевод технических характеристик, ошибка в наименовании компании на иностранном языке или задержка с нотариальным заверением способны снять заявку с рассмотрения. В iTrex перевод юридических документов для тендеров выполняют специалисты с профильной юридической подготовкой — понимаем требования заказчиков и регламенты государственных закупок. […]
Перевод документов для получения гражданства — нотариальный перевод для МВД и консульств
Получение гражданства — момент, когда ошибка в переводе документа может отложить процесс на месяцы. В бюро переводов iTrex с 2006 года мы специализируемся на переводе документов для гражданства: знаем требования МВД, консульств и миграционных служб. Перевод паспорта делается за 1 день, нотариальное заверение — без поездок к нотариусу, через нашу партнёрскую сеть. Если вам предстоит […]
Перевод договоров франчайзинга — юридический перевод франшизной документации
Договор франчайзинга — многостраничный юридический документ, который регулирует права на бренд, территорию, роялти и стандарты работы. Ошибка в переводе здесь — не опечатка, а потенциальный спор об условиях сделки. В бюро переводов iTrex мы специализируемся на переводе юридических договоров и документов с 2006 года: переводим договоры франчайзинга, операционные руководства и стандарты бренда с английского, французского, […]
Нотариально заверенный перевод документов — перевод с заверением у нотариуса в Москве
Нотариально заверенный перевод — это не просто текст на другом языке: это юридически значимый документ, в котором нотариус удостоверяет подпись конкретного переводчика. Бюро переводов iTrex с 2006 года оказывает эту услугу в Москве: перевод выполняется в нашем бюро, нотариальное заверение — через партнёрскую сеть нотариусов, без поездок клиента. Если вам нужен нотариальный перевод паспорта или […]
