+7 495 739-5696 info@itrex.ru
C 9.00 до 20.00

Перевод бухгалтерских документов

  • Не просто перевод, а решение задачи клиента
  • Профильные переводчики: юристы, экономисты, технические специалисты, медики, маркетологи
  • Опыт переводчиков от 5 лет
  • Три уровня контроля качества
Перевод в срок Всегда сдаём работу в срок или быстрее
Снижаем расходы на перевод Помогаем клиентам снижать расходы
Личный менеджер по переводу Личный менеджер для юридических лиц
Конфиденциальность перевода Полная конфиденциальность

Перевод бухгалтерских документов

Вывод бизнеса на международный рынок, открытие филиалов в других странах подразумевает организацию документооборота по международным стандартам. И передача финансовых данных — одна из основных задач в данном процессе.

Чаще всего перевод бухгалтерских документов осуществляется на английский язык. Он признан языком делового общения на международном уровне. Но в бюро переводов iTrex для сотрудничества с контрагентами других государств можно заказать перевод документов более чем на 60 языков мира.

Наименование языкаНа русский язык
(руб. за стр.)
С русского языка
(руб. за стр. – «Бизнес», евро за стр. для «Носитель», оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день выставления счета)
«Бизнес»«VIP»«Бизнес»«Носитель»
Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Итальянский75095095028
Польский, Сербский, Чешский, Словацкий, Болгарский и другие восточноевропейские языки82099089028
Шведский, Португальский, Нидерландский, Финский, Норвежский9001290115032
Восточные и редкие языки: Китайский, Японский, Турецкий, Корейский, Тайский, Малайский, Иврит, Вьетнамский и др.930137532
Арабский1400190040
Языки стран быв. СССР, кроме стран Балтии72093082020
Другие языкиот 800 рублей за страницу

Цены на дополнительные услуги 
НаименованиеЦена
Нотариальное заверение перевода500 руб./документ
Нотариальное заверение копии документа100 руб./стр.
АпостилированиеОт 4500 руб./документ
Консульская легализация, легализация в Торгово-Промышленной Палате РФот 3500 руб./документ, в зависимости от страны
Верстка и допечатная подготовкаот 170 руб./стр., в зависимости от сложности верстки
Специальное форматированиеот 70 руб./стр., в зависимости от сложности форматирования
Типографская печатьРассчитывается индивидуально

Перевод бухгалтерского учета на английский

Под бухгалтерскими документами подразумеваются бумаги, имеющие отношение к финансовым операциям:

  • Аудиторские документы;
  • Договоры, акты кредитования, банковские бланки;
  • Все виды бухгалтерских отчетов;
  • Балансы, счета-фактуры;
  • Акты доходов/расходов;
  • Ведомости закупок, расчетные накладные;
  • Декларации;
  • Оценочные экспертизы.

iTrex выполняет любые переводы всей вышеперечисленной финансовой документации, в том числе возможен срочный заказ на перевод документов с большим объемом информации.

Перевод бухгалтерских отчетов на иностранный язык с гарантией качества

Бюро переводов iTrex — одна из крупнейших в России переводческих компаний.

  • Перевод бухгалтерских справок и других финансовых языков на более чем 60 языков мира;
  • Большая команда специалистов в несколько тысяч человек;
  • Переводчики, проживающие в разных часовых поясах;
  • К работе привлекаются специалисты из разных профессиональных сфер деятельности;
  • Каждый переведенный документ проходит проверку качества в несколько этапов и только после согласования редактором отдается клиенту.

Для работы с крупными пакетами документов используется специализированная переводческая система, в которой ведется словарь терминов для соответствующего клиента и проекта. Это позволяет ускорить процесс перевода и снизить стоимость работ.

    Компания iTrex предоставляет перевод другой деловой документации:

    Мы также осуществляем перевод личных документов:

    Преимущества сотрудничества с бюро переводов iTrex

    • Работа с финансовыми документами любого типа, в том числе с узкопрофильной тематикой;
    • Над каждым проектом работает специалист, имеющий отношение к конкретной сфере деятельности;
    • Возможно нотариальное заверение документов, проставление апостиля, дизайн и верстка документов, подготовка к печати;
    • Сотрудники iTrex на связи 7 дней в неделю;
    • За каждым клиентом закреплен персональный менеджер;
    • Возможна курьерская доставка документов по столице.

    Как заказать перевод в ITrex

    Для оформления заказа достаточно прислать ссылку на файл документа или загрузить сам файл в любом формате через специальную форму на сайте. Для удобства просчета стоимости еще до оформления заявки можно воспользоваться онлайн-калькулятором. Дальше остается только согласовать с менеджером сроки исполнения заказа и оплатить любым из удобных способов.

    Наше бюро находится в центре Москвы.
    Адрес офиса: 101000, Москва, Кривоколенный пер., 12, стр. 1
    К нам удобно дойти от станции метро «Чистые пруды», «Тургеневская» и «Сретенский бульвар». Но на самом деле, мы всегда рядом с вами.