Устные переводы

Привет, друзья!? ❗Мы часто говорим, что умеем решать проблемы оперативно. И вот свежие доказательства! ✌ Всего за день до проведения XVIII Международной Конференции по страхованию мы получили предложение о сотрудничестве: требовались опытные синхронные переводчики. Задача осложнялась тем, что обычно синхронные переводчики работают в парах. Материалы для подготовки мы получили поздно вечером, договорились с нашими синхронистами о […]

Привет, друзья!? Сегодня мы вещаем на волне любви: готовимся ко дню святого Валентина, переводим тексты праздничных рассылок для разных компаний и на разные языки ? Кстати: вы знаете, как звучит «мы вас любим» на узбекском? А мы знаем: «Мен сени севаман»? Также в нашей команде теперь работает новый устный переводчик с узбекского на русский и обратно! Замечательно […]

Привет, друзья!? К февралю работы становится всё больше, на радость нам и нашим заказчикам! ? ?Новенькое на этой неделе: ?Начали новый перевод на 100 страниц для нашей любимой организации здравоохранения. Тексты посвящены эпиднадзору за респираторными вирусами, системам раннего оповещения, мониторинга и информирования. ?Срочно нашли переводчика узбекского на последовательный устный перевод в Москве. ?Сделали тестовый перевод страницы […]

Привет, друзья! Сегодня «каноническая» чёрная пятница  — она наступает сразу после американского Дня Благодарения. Стартуют рождественские распродажи, а те, кто их не любит, отмечают Международный день отказа от покупок. Наша работа всю эту неделю тоже была полна удивительных контрастов! Тема роскоши и красоты раскрылась полностью: Закончили перевод и озвучку бо льшого видеокурса международной школы фейспластики […]