Перевод медицинских карт и выписок — для лечения за рубежом и медицинских виз

Лечение за рубежом, получение медицинской визы или признание иностранного медицинского документа в России — всё это требует точного перевода медицинской документации. Ошибка в переводе диагноза, назначения или результата анализа может иметь критические последствия для здоровья пациента. Бюро переводов iTrex специализируется на переводе медицинской документации с 2006 года.

Какие медицинские документы переводим

• Медицинские карты и выписки из историй болезни
• Результаты анализов и обследований (МРТ, КТ, УЗИ, лабораторные)
• Заключения врачей-специалистов
• Рецепты и назначения
• Медицинские справки (для визы, для работы за рубежом)
• Страховые документы (полисы, страховые случаи)
• Протоколы клинических исследований — для фармкомпаний
• Инструкции к лекарственным препаратам

Почему медицинский перевод доверяют iTrex

• Переводчики с медицинским образованием: Знают терминологию МКБ-10, латинские названия, анатомическую номенклатуру.
• Двойная проверка: Каждый перевод проходит редактуру профильным специалистом.
• 120+ языков: Немецкий (Германия, Австрия), иврит (Израиль), корейский (Корея), турецкий (Турция) — переводим для клиник любой страны.
• Конфиденциальность: Подписываем NDA. Медицинская тайна защищена.
• Нотариальное заверение: Если требуется клиникой или посольством.

Стоимость и сроки

Отправьте документы для бесплатной оценки — ответим за 15 минут.