Перевод документов с и на азербайджанский язык
Всегда сдаём работу в срок или быстрее
Помогаем клиентам снижать расходы
Личный менеджер для юридических лиц
Полная конфиденциальностьМногие наши клиенты работают с партнерами из Азербайджана. И, конечно, для эффективного и взаимовыгодного сотрудничества им необходимы переводы с азербайджанского и на азербайджанский язык. Наш опыт и знания в сфере профессиональных переводческих услуг помогают им достигать успеха. С заказами на перевод документов к нам обращаются малые и средние компании, а также крупнейшие корпорации и IT-бренды, работающие с целевой аудиторией в Азербайджане.
Особенности перевода на азербайджанский
Азербайджанский язык произошел от группы огузских языков, носители которого жили на огромной территории от Балкан до
Китая. Сейчас этот язык является государственным в Азербайджане и одним из основных языков в Дагестане. Бытует мнение, что на международной арене азербайджанский язык мало распространен, но это не так. Он будет крайне полезен, если ваша компания связана с бизнесом в Турции, Грузии или Иране. Количество носителей азербайджанского по разным оценкам колеблется от 25 до 35 млн. Также крупные азербайджанские диаспоры есть в России, Германии, Сирии, Израиле.
С какими тематиками мы работаем
Наше бюро предлагает перевод с азербайджанского на русский по следующим тематикам:
- экономика и политика;
- нефтегазовая отрасль и энергетика;
- юридические тексты;
- медицина;
- IT и информационные сервисы;
- маркетинг.
| Наименование языка | На русский язык * | С русского языка ** | ||
|---|---|---|---|---|
| «Бизнес» | «VIP» | «Бизнес» | «Носитель» | |
| Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Итальянский | 750 | 950 | 950 | 32 |
| Польский, Сербский, Чешский, Словацкий, Болгарский и другие восточноевропейские языки | 890 | 1000 | 920 | 30 |
| Шведский, Португальский, Греческий, Нидерландский, Финский, Норвежский, Хорватский | 1100 | 1290 | 1150 | 32 |
| Восточные и Азиатские языки: Китайский, Японский, Корейский, Тайский, Малайский, Вьетнамский и др. | 1200 | 1500 | — | 32 |
| Арабский, Иврит, Африканские языки | 1400 | 1900 | — | 40 |
| Языки стран быв. СССР (кроме языков стран Балтии, Таджикского и Казахского), Турецкий | 720 | 930 | 820 | 22 |
| Таджикский, Казахский | 820 | 990 | 890 | 22 |
| Языки стран Балтии (Эстонский, Литовский, Латышский) | 900 | 1290 | 1150 | 28 |
| Другие языки | от 800 рублей за страницу | |||
| * руб за страницу | ||||
| **(руб. за стр. – «Бизнес», евро за стр. для «Носитель», оплата в рублях по курсу ЦБ РФ на день выставления счета) | ||||
Наши клиенты чаще всего заказывают перевод на азербайджанский для следующих видов документации:
- деловые предложения;
- контракты и соглашения;
- бизнес-презентации;
- финансовые отчеты;
- бизнес-планы;
- продаж;
- деловая переписка;
- маркетинговые материалы;
- раздаточные материалы конференций и деловых мероприятий;
- обучающие материалы;
- и почтовые рассылки.
Для всех этих типов документов мы предлагаем профессиональный перевод и стабильно высокое качество.
Дополнительные услуги
Помимо переводов с азербайджанского на русский язык наше бюро предлагает сопутствующие услуги:
- Устные переводы.
- Срочные переводы.
- Легализация документов в Торгово-промышленной Палате России и других организациях.
- Нотариальные переводы.
- Услуги локализации сайтов, компьютерных игр, учебных программ.
- Верстка и печать переводов.
Как заказать перевод
Чтобы заказать перевод, просто отправьте на нашу почту документы, которые вам необходимо перевести. Менеджер в течение 30 минут проанализирует ваш запрос и пришлет расчет стоимости перевода и сроков.
