Пятничный поклеп — отчет бюро переводов iTrex (30.08.2024)

Приветствуем всех в этот солнечный день! 🌞 Время рассказать, что интересного произошло на этой неделе в нашем бюро переводов.

💼 Крупный юридический проект: Перевели пакет документов, связанных с вопросами трудоустройства для известного международного бренда. В том числе обработали справки для подачи на ВНЖ и другие юридические документы. Работа велась на русском и испанском языках.
🎓 Образовательный проект: Помогли крупной образовательной платформе с переводом дипломов и сертификатов. Перевод выполнен с русского на иврит.
🏥 Проект в сфере здоровья: Для известного медицинского центра перевели свидетельства и справки о смерти. Эти важные документы были переведены с русского на английский, чтобы помочь клиенту с оформлением.
🚚 Логистический проект: Поддержали международный сервис доставки, переведя рекламные материалы и интерфейс мобильного приложения на несколько языков, включая узбекский, армянский и казахский.
💻 Технический проект: Для крупной IT-компании подготовили сертификацию акционеров и перевели важные документы с русского на английский, обеспечив точность и соответствие требованиям.

А еще предлагаем посмотреть несколько интересных статей в нашем блоге:

• Почему стоит выучить 10 языков в 2024 году: Разбираемся, какие языки помогут вам расширить карьерные горизонты
• Мифы об Амстердаме: Узнайте, как обстоят дела на самом деле в этом удивительном городе
• Ошибки в переводах: Поговорим о самых громких переводческих провалах и как их можно избежать

Желаем вам отличных выходных и удачной недели впереди! ✨