Срочный перевод на испанский язык
Практически любому бизнесу время от времени требуются срочные переводы — например, нужно быстро подготовить материалы для:
- встреч, переговоров и сделок с иностранными партнерами;
- общения с официальными учреждениями другой страны;
- участия в судебных процессах;
- выступлений на международных конференциях и мероприятиях.
Подобные задачи требуют от команды бюро переводов не только знания языка и тематики, но и повышенной пунктуальности. Необходимо умение использовать специализированное ПО. Только в этом случае достигается высокое качество перевода в сжатые сроки.
Сложности срочного перевода на испанский
Цейтнот провоцирует на нелепые ошибки даже опытных профессионалов, не говоря уже о любителях. Поэтому не стоит пытаться сэкономить время, дав задание на перевод непрофильному специалисту или новичку. Бывает, что из-за неточности в переводе тормозятся бизнес-процессы и срываются переговоры, а официальные инстанции просто отказываются рассматривать плохо подготовленные документы. Все это ведет к дополнительным расходам и ухудшает имидж компании. Подобные риски сведены к нулю при обращении в Бюро iTrex.
Наши преимущества
Для выполнения бизнес-задач клиентов мы собрали специалистов с огромным опытом, которые не только говорят, но и думают по-испански. Это позволяет им эффективно использовать свое время и силы, чтобы пунктуально соблюдать все необходимые требования к стилю и оформлению документа.
Над крупными заказами в нашем Бюро работают индивидуально подобранные команды переводчиков. В их распоряжении современное программное обеспечение для сведения терминологии и единого контроля качества переводов. Каждый заказ перед сдачей клиенту проходит 4 уровня контроля качества. Финальный лоск на испанские тексты наши редакторы наводят почти мгновенно.
Мы создаем глоссарии и сохраняем все свои работы в специализированной системе. Это облегчает выполнение срочных заказов в случае повторных обращений клиентов.
Дополнительные услуги
При необходимости осуществляем срочный перевод с нотариальным заверением.
Как заказать
Воспользуйтесь формой обратной связи или онлайн-чатом, напишите нам на info@itrex.ru, закажите обратный звонок с сайта или просто позвоните на наш контактный номер +7 (495) 739-5696. Наши менеджеры решат все вопросы в течение получаса и предложат выгодное решение.
