Новости

✌Привет, друзья! Пятница — самое время рассказать, как прошла наша неделя в iTrex. ? Сделали перевод личных документов с испанского на русский язык— для получения вида на жительство, а также выполнили их нотариальное заверение. Еще перевели документы для трудоустройства за границей с русского на английский язык. ? Перевели доклад об оперативном реагировании при чрезвычайных ситуациях […]

?Всем привет! Впереди последние выходные июля. Время традиционного рабочего отчета по итогам минувшей недели.  ?Что мы успели: ?‍?Перевели с русского языка на английский и португальский дипломы, удостоверения о повышении квалификации и сертификаты о прохождении обучения. Некоторые из наших клиентов планируют продолжить обучение за рубежом. ?Перевели с русского на португальский язык текст брачного договора, а также […]

Всем привет!✌ Сегодня пятница, а значит время традиционного поклепа. Делимся, как прошла наша трудовая неделя: ?Транскрибировали и перевели с немецкого на русский язык видео о фигурном катании. ?Сделали срочную вычитку носителем американской презентации о цифровом банковском продукте. ?Перевели статьи о системе цифровых технологий в сфере налогообложения на арабский, португальский и французский языки. ?Сделали вычитку письма […]

Привет, друзья!✌ Традиционный рабочий отчет от команды iTrex. На этой неделе мы: ?Начали перевод ещё одной главы журнала о налогах, но не современных, а о тех, которые были еще в древности. ⚙Начали объемный перевод на монгольский язык — с чертежами, схемами и прочими интересными деталями по технической тематике. ?Выполнили очередной объемный заказ по здравоохранению, клиент […]

Сегодня не просто конец рабочей недели, а еще и последний день июня. Пятница, время традиционного поклепа!? На этой неделе мы перевели: ☀с русского языка на арабский язык текст для ролика о технике безопасности на стройплощадке; на 16 языков текст для сервиса по сбору донатов; ?с английского языка на русский язык юридическую документацию; договор на английский […]