ПЯТНИЧНЫЙ ПОКЛЁП — ОТЧЕТ БЮРО ПЕРЕВОДОВ ITREX (28.07.2023)
?Всем привет!
Впереди последние выходные июля. Время традиционного рабочего отчета по итогам минувшей недели.
?Что мы успели:
??Перевели с русского языка на английский и португальский дипломы, удостоверения о повышении квалификации и сертификаты о прохождении обучения. Некоторые из наших клиентов планируют продолжить обучение за рубежом.
?Перевели с русского на португальский язык текст брачного договора, а также выполнили устный перевод при заверении этого документа у нотариуса.
?Перевели текст с русского на казахский язык для нового раздела сайта известного логистического сервиса.
?Перевели с английского языка на русский шаблоны сообщений на случай экстренных ситуаций: ураганов, аномальных скачков температуры и снежных бурь. Кстати, клиенты не забыли и о братьях наших меньших — среди текстов на перевод были чек-листы предметов первой необходимости для домашних питомцев?
?Всем продуктивной и легкой пятницы, а еще отличных выходных!