Пятничный поклёп — отчёт бюро переводов iTrex
Конец августа обрушился на iTrex лавиной проектов: благотворительный фонд, авиакомпания, нефтяная компания и даже поставщик чипсов!
Очередная неделя принесла нам массу интересных проектов, и мы с радостью делимся с вами результатами нашей работы:
- Крупный благотворительный фонд: Перевели сертификаты и сопроводительные документы с русского на английский язык.
- Юридическая компания: Подготовили и перевели несколько юридических документов, включая заявление и договор, на английский язык.
- Авиакомпания: Перевели внутренние юридические документы и отчёты, а также подготовили документацию для аренды и управления воздушными судами. Языковая пара: русский-английский.
- Российская нефтяная корпорация: Перевели договоры и чеки по заказу на английский язык.
- Крупная транспортная компания: Выполнили перевод и редактирование контрактов и сопроводительных писем с русского на английский язык.
- Известная IT-компания: Локализовали портал и облачные сервисы, сделав перевод с русского на корейский и киргизский языки.
- Поставщик чипсов: Перевели маркетинговые материалы с русского на английский язык для компании, работающей на международном уровне.
- Известный сервис доставки: Перевели различные документы и маркетинговые тексты, включая инструкции для курьеров, на киргизский и казахский языки.
- Фонд управления активами: Выполнили срочный перевод апостилей и документации с английского на русский язык.
На этом всё! Желаем вам приятных выходных и позитивного настроения! 😊
