ПЯТНИЧНЫЙ ПОКЛЁП — ОТЧЕТ БЮРО ПЕРЕВОДОВ ITREX (8.12.2023)

Всем доброго дня!?

Несмотря на по-настоящему зимнюю погоду, эта неделя была весьма жаркой для нашей команды. О том, что успели сделать за минувшие 5 рабочих дней?

?‍♂️ Для компании, работающей в сфере строительства и инженерных коммуникаций, сделали перевод раздела сайта о поиске сотрудников с русского языка на таджикский, узбекский и киргизский.

?? По заказу швейцарской компании, которая предоставляет инновационный сервис по проверке слуха, а также продает современные слуховые аппараты, перевели письмо для предновогодней клиентской рассылки с английского на французский, немецкий, итальянский и испанский языки.

? Для крупной консалтинговой компании локализовали мобильное приложение и перевели глоссарий с английского языка на испанский и малайский языки.

? Для известной образовательной платформы перевели тексты сайта с русского на английский и французский языки.

? Для трейдинговой компании перевели лендинг с информацией о правилах работы с торговой платформой и её преимуществах с английского языка на хинди.

А еще:

— в инфографике рассказали, что не умеют машинные переводчики; 

— в блоге выложили подборку 10 слов, которых нет в русском языке;

— в Дзене рассказали о самых необычных языках мира;

— выпустили новое видео на Youtube-канале: 12 фактов об испанском, чтобы блеснуть эрудицией в кругу друзей.

Искренне желаем вам прекрасно провести наступающие выходные и насладиться домашним уютом, начинающейся предновогодней суетой и полноценным отдыхом!