Перевод финансовой/экономической документации
Эта сфера перевода требует наибольшей точности и пунктуальности от исполнительной и, вместе с тем, остается одной из самых востребованных на рынке переводческих услуг.
Одним из направлений специализации нашей компании является профессиональный перевод брошюр и других документов, относящихся к финансовой деятельности предприятия. Наши специалисты переводят налоговые документы, бухгалтерские отчеты, финансовые отчеты и аналитику, банковскую аналитику, аудиторские заключения, проекты по финансированию, исследования в области экономики, экономические обзоры. Мы переводим листовки, счета-фактуры, инвойсы и другие финансовые и экономические документы.
В эпоху всеобщей информатизации, финансовые системы работают с огромной скоростью. В условиях ограниченного времени, заказчику необходимо не только в срок подготовить столь нужные документы, но быстро и качественно их перевести. Во многом от перевода зависит имидж партнеров и успех той или иной сделки. Благодаря нашим специалистам, мы можем гарантировать пунктуальность, качество и оперативность перевода. Также для наших клиентов мы готовы предложить гибкую ценовую политику и внимательное отношение к предъявленным требованиям.
Нашими услугами пользуются BNP Paribas, Национальное бюро кредитных историй, НЭО Центр, Банк Интеза, Представительство компании «Coinstar Money Transfer Limited», ИФК Метрополь, РОСНО, Пробизнесбанк, Юниаструм Банк и другие.
Единственная, даже мелкая, ошибка или неточность в финансовых документах может стоить целого состояния. Учитывая это, работу по переводу документации в нашей компании выполняют только профессионалы, подтвердившие свою высочайшую квалификацию обширной международной практикой. Контроль за грамотностью и стилем перевода текста, за соответствие правовым нормам страны назначения осуществляют редакторы, работающие в тесном взаимодействии с переводчиками.
Для удобства клиента компания дополнительно предлагает:
