Новости

Мы оказываем все возможные услуги в сфере языковых переводов. Также мы предоставляем дополнительные услуги: нотариальное заверение перевода, апостиль и легализацию документов, дизайн, верстку и типографскую печать переведенных материалов и даже делаем студийный дубляж видео.

Отношения с клиентами :)
17.08.2016

В отношениях с клиентами очень важна деликатность. И взаимопонимание. И деликатность...

Новые технологии :)
12.08.2016

Современные медицинские технологии будоражат воображение...

Аэрский — язык неба
12.08.2016

Есть такой особый народ – пилоты. И есть у них свой особый язык – аэрский. География этого языка – все небо, ведь, говорят, только там они живут ))

Метеорный поток Персеиды 2016 — небывалое шоу!
11.08.2016

Мы часто публикуем заметки о путешествиях, но это круче! На этой неделе, в ночь на 13 августа, можно будет наблюдать метеорный поток Персеиды.

Читатели объявили войну переводчице «Гарри Поттера» на русский язык
10.08.2016

В новой книге о Гарри Поттере добро снова борется со злом, а русскоязычные фанаты воюют друг с другом за лучший вариант перевода книг.

Как работает Google-переводчик и что еще компьютер умеет делать с языком
08.08.2016

Подробно и доступно: прекрасная статья, которая поможет нам рассказать о том, почему стоит пользоваться гуглотранслейтом только в домашних условиях. Да, мы и наши коллеги регулярно вынуждены рассказывать об этом :)

Российское издание о науке N+1 запустилось на испанском языке
05.08.2016

Классно, когда по-настоящему интересные проекты выходят на международный уровень. На днях издание о науке N + 1 стало публиковать новости на испанском языке.

Загадка ;)
02.08.2016

Попробуем угадать, какое слово переводчик любит больше всего...

Выбираем новый логотип и слоган компании!
01.04.2016

Смешно сказать, но только на 11-м году своего существования мы, наконец, поняли, что отличает самые-самые сильные и крутые компании от всех остальных, маленьких, средних. Почему только единицы из миллионов бизнесов достигают настоящего успеха, получают славу, клиентов и, конечно, деньги.

Все дело в логотипе и слогане! 

Мы долго работали, спорили, выбирали и, наконец, сделали несколько вариантов новых логотипов для нашей компании. Осталось выбрать из них один лучший вариант. Вот наш шорт-лист…

Кубическое устройство :)
31.03.2016

...устройство представляет собой стандартный кубический куб...

Ножи — они такие :)
29.03.2016

Продолжаем кухонную тему :) ...Ножи — это добрые души на кухне...

Чугунное удовольствие :)
28.03.2016

...а говорят, что в каталогах посуды ничего интересного нет...

Happy birthday to...
21.03.2016

Друзья! Кто бы мог подумать, Бюро переводов iTrex 10 лет! 

И вот не надо этого «казалось бы, совсем недавно начали…» — не казалось бы, кучу бессонных ночей впахивали. Да и днем особо не поспишь с такой работой. 
И про горделивую статистику тоже не будем, про все вот эти миллионы словей и буков. Это все равно, что убирать песок в пустыне и пересчитывать песчинки. 

Еврейское счастье. Проект Владимира Познера на Первом канале
04.01.2016

Сегодня на Первом канале выходит новый фильм Владимира Познера и Ивана Урганта, посвященный Израилю. Мы делали все переводы для этого фильма и очень рады тому, что нам удалось принять участие в этом прекрасном проекте. 

Надеемся, вам он тоже понравится. :)


Подписаться на наши новости