Новости

Новости

Мы оказываем все возможные услуги в сфере языковых переводов. Также мы предоставляем дополнительные услуги: нотариальное заверение перевода, апостиль и легализацию документов, дизайн, верстку и типографскую печать переведенных материалов и даже делаем студийный дубляж видео.

Бюро переводов iTrex в море
24.09.2012

Бюро переводов iTrex стремится поддерживать различные интересные проекты.

Участие в крупных международных мероприятиях не только дает уникальный профессиональный опыт, но и просто очень интересно. Одним из самых ярких летних событий стала 81-я ежегодная регата JP Morgan Round the Island Race, которая состоялась 30 июня 2012 года.

10 раздражающих привычек сослуживцев
21.09.2012

Коллег не выбирают. Достаточно часто мы приходим в уже сложившийся коллектив и вынуждены мириться с некоторыми особенностями сослуживцев.

Сегодня мы перевели ТОП-10 самых раздражающих привычек коллег по версии британских и американских исследователей. Они не только всех бесят (особенно к вечеру пятницы), но и приносят ущерб самой фирме.

 

Чем вам не стоит кормить свою собаку
20.09.2012

Сегодня мы сделали перевод полезных советов для любителей собак о том, чем не стоит пичкать любимцев.

Изучайте и будьте внимательны к вашим питомцам.

Самые здоровые люди в мире и как они такими стали
19.09.2012

Здоровье страны —  важный показатель. Но здоровой может называться только такая страна, где низкий порог детской смертности и высокая продолжительность жизни.

Из перевода инфографики вы узнаете, какие страны можно назвать действительно здоровыми, в чем секрет здоровых людей и много других интересных данных.

6 последних живых носителей вымирающих языков
18.09.2012

На Земле есть всего лишь 6 человек, которые являются «последними носителями» вымирающих языков.

Читайте новый перевод статьи об этих необыкновенных людях, которые помогают сохранить их в истории человечества.

Олимпиада 2012 в Лондоне
17.09.2012

Закончилось поистине грандиозное спортивное мероприятие под названием Олимпиада 2012 в Лондоне.

В новом переводе инфографики читайте подробные цифры: сколько, чего и кто.

Всем миром мы на протяжении недель наблюдали за победами и поражениями спортсменов, болели за нашу сборную и считали медали.

Ведь всегда было интересно заглянуть «за кулисы» и узнать обо всем поподробнее.

Совместное проживание со своими «половинками»: стоит ли рискнуть?
14.09.2012

Совместное проживание — серьезный шаг в отношениях.

Все За и Против смотрите в нашем новом переводе.

Если у вас есть свои забавные истории из жизни, будем рады почитать)

Ваши покупатели были бы совсем не против, если бы вы об этом знали: 10 самых важных моментов
13.09.2012

Насколько хорошо вы знаете своих покупателей?

Читайте перевод результатов исследований по социальной психологии и будьте в курсе того, чего хотят покупатели.

Настоящий секрет успеха (это не то, о чем вы подумали)
12.09.2012

Спасибо любимым клиентам за то, что у нас сегодня было много заказов. Спасибо не менее любимым коллегам за хорошую работу.

Спасибо интернету за то, что он был. Спасибо сегодняшней погоде в Москве (нам в окно так чудесно светит солнце).

Мы перевели статью об «эмоциональной мышце», о том, как и для чего её тренировать.

7 удивительных фактов о наших глазах
11.09.2012

Вы знали, что до определенного времени все люди были кареглазыми? Наши глаза — это вообще очень необычный орган. Не обо всем вам рассказывали на уроках биологии. Хотите знать больше?

Читайте о 7 удивительных фактах про глаза в нашей переведенной инфографике.

Забавные (и серьезные) ошибки перевода
10.09.2012

Бывало ли так, что вы замечали ошибки в переводе, находясь в отпуске? Часто они настолько искажают смысл текста, что становится понятно, зачем стоит пользоваться услугами бюро переводов.

Читайте наш новый перевод статьи о таких ошибках.

Что говорит о вас ваше любимое мороженое
07.09.2012

Хотите узнать о себе что-то новое? Расскажите о мороженом, которое вам нравится.

Гадание по холодному десерту — что может быть интересней? Смотрите наш новый перевод.

 

История мороженого: знаменитые американские десерты
06.09.2012

В прошлых инфографиках мы затрагивали темы сладостей: конфет, шоколада и прочего. Сегодня, чтобы не отступать от нашей сладкой темы, представляем Вам новый перевод.

Эта картинка ознакомит вас с историей такого любимого всеми десерта как мороженое.

Ликуйте, любители шоколада!
05.09.2012

Мы продолжаем сладкую неделю статьей о шоколаде. Шоколад полезен для здоровья!

А вот какой именно шоколад и в каких количествах — читайте в переведенной нами статье Susanne Rust.

 

Теги: еда
Конфетная промышленность
04.09.2012

Как появилась жвачка? Какие же самые популярные торговые марки сладостей? Об этом и многом другом Вы узнаете из переведенной нами инфографики о конфетной промышленности.


Подписаться на наши новости