Новости

Новости

Мы оказываем все возможные услуги в сфере языковых переводов. Также мы предоставляем дополнительные услуги: нотариальное заверение перевода, апостиль и легализацию документов, дизайн, верстку и типографскую печать переведенных материалов и даже делаем студийный дубляж видео.

День украинской письменности и языка
09.11.2012

Ежегодно 9 ноября жители Украины отмечают День украинской письменности и языка.

Этот праздник, по указу президента Леонида Кучмы, был установлен в 1997 году.

Он считается не только государственным, но и церковным праздником. В религиозных кругах этот день известен как день памяти Преподобного Нестора-Летописца, который был последователем Кирилла и Мефодия.

Все об австралийских банкнотах
07.11.2012

Вы знали, что в Австралии нет бумажных денег? Жители страны придумали способ сделать деньги долговечными. В 1988 году они начали печать своей валюты на полимерных листах. На банкнотах есть прозрачное окошко с портретом капитана Джеймса Кука в качестве защитного элемента. Австралийцы первые в мире начали использовать подобные элементы.

Читайте перевод инфографики про необычные австралийские денежные знаки.

Шоппинг и доставка
06.11.2012

Вы совершали покупки через интернет? Ведь несколько лет назад об этом невозможно было подумать, а сейчас такой вид шоппинга набирает огромные обороты.

Мы подготовили перевод инфографики из США про онлайн-шоппинг. Все данные собраны в Америке. Но можно предположить, что эти цифры уже достаточно схожи с цифрами и по нашей стране.

 

Финско-Шведский День наследия
06.11.2012

Финско-Шведский День наследия или День флага отмечается в Финляндии 6 ноября. Это праздник финско-шведской культуры, и двух официальных языков Финляндии: шведского и финского. Поэтому его зачастую называют Днем шведской культуры в Финляндии.

Пусть ЭТО поможет карьере!
02.11.2012

В преддверии праздников мы представляем вам долгожданный перевод инфографики про ЭТО. Вы сможете прочесть о 5 фактах связи активной сексуальной жизни и карьеры.

Поверьте, есть о чем подумать на уик-энде)))

День культуры в Японии
02.11.2012

Важным периодом в истории Японии был период Мейдзи, названный в честь императора, правившего в то время. Именно с днем его рождения совпадает празднование Дня культуры в Японии, который ежегодно отмечают 3 ноября.

Изначально название было другим, в 1927 году это был День «Празднования Мейдзи», но в 1948 году «Законом о национальных праздниках» было учреждено его современное название. Главная идея праздника: «Любить свободу и мир, содействовать развитию культуры».

 

Три главных поглотителя рабочего времени
01.11.2012

Мы уже открывали вам секреты того, чем занимаются люди, работающие из дома. Помимо должностных обязанностей, это еще уборка и готовка, общение с близкими и многое другое.

Однако, если вы работаете в офисе, отвлекающих моментов тоже предостаточно. Сегодня мы предлагаем перевод инфографики, сделанный специально для PRUFFI, про основные «поглотители» времени на рабочем месте.

А на что отвлекаетесь Вы?

Теория выживания при зомби-апокалипсисе
31.10.2012

Сегодняшней ночью в канун Дня Всех Святых вы легко можете услышать позади себя нечленораздельные звуки и шарканье ног…не сомневайтесь, это ЗОМБИ! Без паники! Наш перевод инфографики научит вас, как выжить при зомби-апокалипсисе.

День всех святых
31.10.2012

Ежегодно в первые дни ноября католики отмечают День Всех Святых и День поминовения усопших.

Сегодняшний день считается кануном Дня Всех Святых. Именно в ночь с 31 на 1 в США и Канаде принято отмечать Хэллоуин. Это название сложилось от английского All Hallows Eve — «Вечер Всех Святых».

Как создать популярное приложение
30.10.2012

Многие полюбили нашу серию инфографик про «как снять…». Сегодня мы подготовили не менее интересный перевод.
На  этот раз мы предлагаем Вам стать разработчиком приложений и пройти все круги этого нелегкого дела)

Этапы большого пути
26.10.2012

Вы уже читали нашу инструкцию по пользованию ребенком. Сегодня мы перевели инфографику об основных вехах развития детей. Хотя это, конечно, не четкие сроки, у всех всё по-разному происходит.

А вы знаете во сколько вы пошли и сказали первое слово?

Работать, не вставая с дивана
25.10.2012

Многие на личном опыте могут рассказать каково это — работать из дома, а кто-то только мечтает о такой возможности. В нашем новом переводе инфографики мы попробуем разобраться, насколько хороша такая работа.

Наверняка кто-то из наших читателей работает удаленно. Поделитесь своим мнением?

Графический дизайн нужен бизнесу
24.10.2012

Бюро переводов iTrex совместно с PRUFFI представляет перевод новой инфографики — на этот раз про дизайнеров. А Вы знаете кто такой информационный архитектор и что такое дизайн взаимодействий?

Эволюция блоггера
23.10.2012

Почти каждый из нас ведет блог. А о чем пишете вы, или это просто репосты картинок и фраз?
В нашем сегодняшнем переводе инфографики вы прочтете интересную информацию о происхождении, эволюции электронных дневников и их классификации.

Как вам сегодня спалось?
19.10.2012

Многие считают сон бесполезной тратой времени и не видят ничего страшного в том, чтобы спать менее 6 часов за ночь. Короткий период бессонниц действительно не принесет большого вреда, но хроническое недосыпание может негативно сказаться на иммунитете, сердечной деятельности, памяти и способности к концентрации, а также настроении и обмене веществ. Здоровый сон – одна из самых важных потребностей организма, он обеспечивает необходимую энергию и силы для того, чтобы справляться с ежедневными задачами...

 


Подписаться на наши новости