Шведский язык

У отношений между нашими странами многовековая история, наполненная и столкновениями и мирными культурными связями. Для Швеции Россия является ведущим экспортером топливно-энергетических ресурсов, сырья и полуфабрикатов.
Благодаря шведским инвестициям, в России создаются новые производства с использованием передовых технологий. Поэтому можно считать, что отношения между Россией и Швецией развиваются динамично. Разумеется, такие отношения постоянно нуждаются в услугах бюро переводов. Переводчики привлекаются как для перевода документации, так и для устного перевода на встречах и мероприятиях. 

узнать стоимость услуг бюро переводов

Шведский язык

Шведский языкШведский язык — национальный язык Швеции, относящийся к северогерманской группе языков. Распространённый в Скандинавии, очень близок к датскому и норвежскому, поэтому в этих странах нет определённых трудностей с пониманием друг друга. 10 миллионов человек разговаривают на шведском, называя его родным языком.
Оказывается, шведский язык очень близок к английскому по своей грамматической структуре. Этому радуются заядлые поклонники Швеции, начиная вникать во все её языковые премудрости. Правописание в шведском тоже традиционное и далеко не всегда соответствует произношению. Алфавит в нём состоит из 26 букв всем известной латиницы, а также плюс ко всему этому имеются три типично шведские буквы, которых нет в других языках.
Чтобы хорошо знать шведский, очень важно детально изучить построение предложения, так как строгий порядок показывает, что каждое слово находится на своём месте. Ну, если уж вы приехали в страну и сказали что-то не так, перекрутив слова, можете не бояться — вас поймут.
Изучая шведский, полиглоты удивятся большому наличию интернациональных слов, особенно из английского и немецкого языков. Но своих уникальных слов там ещё больше и их изучению и запоминанию нужно уделить особое внимание, чтобы потом без труда понимать старые песни известнейшего квартета АВВА на шведском языке и спокойно путешествовать по Швеции.

Какие ассоциации возникают с Шведским языком

Шведский стол — это такой способ подачи пищи, в ходе которого все блюда выставляются рядом друг к другу, а затем гости сами разбирают в свои тарелки все, что захотят. Почти во всех других странах, такой способ подачи пищи гостям называют буфетным. Однако такое понятие, как шведский стол, широко известно во всем мире и используется во многих странах, для того, чтобы охарактеризовать способ подачи пищи на стол.
В самих скандинавских странах существует такая традиция, в соответствии с которой в отдельной комнате, помещении накрывается холодный закусочный стол, употребив закуски в котором гости переходят в обеденную комнату, где их ожидает горячий, вкусный и традиционный обед.
Таким образом, то, что в России называют шведским столом, в других странах известно, как буфетный способ подачи пищи своим гостям. Благодаря тому, что лексическое значение слова буфет уже давно поменяло свое значение, в России стал широко популярен такой термин, как шведский стол. Употребление данного выражение можно наблюдать во всех семьях.

Еще о шведском языке:


 Наше бюро занимается переводами на различные языки. Возможно вас также заинтересуют другие наши услуги:

Также мы выполняем переводы с/на более редкие языки: таджикский язык, турецкий язык, китайский язык, корейский язык.

Вас также может заинтересовать:
Подписаться на наши новости