iTrex. Бюро переводов.

С участием наших переводчиков успешно прошли более 120 мероприятий по таким темам:

	• финансовая - например, конференция, посвященная новым страховым услугам;
	• техническая - например, серия презентаций нового коммуникационного оборудования;
	• медицинская / фармацевтическая - например, серия презентаций новых кардиотренажеров;
	• маркетинговая - например, презентация
	• деловая - например, представление годового отчета на мероприятии для акционеров финансовой корпорации;
	• научная - например, работа в ходе серии мероприятий, проводимых Институтом глобального климата РАН и представителями ООН.

Переводим в любых языковых парах. Работаем без наценок на тематики. У нас есть опыт срочного представления синхронных и последовательных переводчиков.

Какой перевод выбрать - последовательный или синхронный?
Как успешно провести мероприятие и не переплатить?
Почему устный перевод лучше заказывать заранее?

Ответы вы найдете на странице, посвященной устным переводам.

Остались вопросы? Задайте их нам по телефону: +7 (495) 276-0680,
по почте: info@itrex.ru или другим удобным для вас способом.
Наши контакты

Подробнее о переводах на выставках и конференциях

ГДЕ:

На международных конференциях, выставках, бизнес-форумах, пресс-конференциях и презентациях, семинарах и тренингах.

КАК:

К работе мы привлекаем только профессиональных переводчиков, подтвердивших на практике свою высокую квалификацию в последовательных и синхронных переводах. Система внутренних оценок и рейтингов по стандартам LISA позволяет нам точно знать уровень каждого специалиста.

Наш менеджер за несколько минут подберет в базе тех переводчиков, которые наиболее соответствуют вашим требованиям и задачам мероприятия:

	• Для конференций и презентаций по специфичным предметным областям мы предоставим переводчиков высшего класса, специалистов в нужной тематике.
	• К работе на выставках имеет смысл привлекать молодых специалистов, которые хорошо зарекомендовали себя в предыдущих проектах.

Цена на устный перевод во многом зависит от квалификации и опыта переводчиков. Мы сделаем вам оптимальное предложение, гарантирующее отличный результат и экономию бюджета.

Если надо, мы организуем тестирование переводчиков носителем языка. Вы сможете ознакомиться с подробными результатами и даже сами принять участие в тестировании по телеконференции (Скайпу).

Даже переводчику с большим опытом специализации в предметной области необходимо заранее подготовиться к работе: изучить тексты докладов и презентаций, терминологию и аббревиатуры, принятые в вашей компании. Это позволит выполнить перевод не только точнее, но и быстрее. А значит, ваше мероприятие пройдет в нужном ритме, без сучка и задоринки.

Мы рекомендуем делать заказ на устный перевод за неделю до мероприятия, а за несколько дней предоставлять переводчикам рабочие материалы.

Вы можете заказать у нас в аренду оборудование для синхронного перевода. При заказе полного сопровождения мероприятия - оборудования и устного перевода - действуют скидки.

СВЯЗАННЫЕ УСЛУГИ:

• Переводы на переговорах

• Переводы деловых и туристических поездках

Письменный перевод:

• Перевод документации

• Перевод маркетинговых и бизнес-материалов

Услуга "Под ключ":

"Мероприятие": перевод материалов + верстка, оформление + печать + доставка + устные переводы