Верстка, оформление и дизайн

Практика показывает, что при выполнении письменных переводов часто требуется оформление готового текста, например:
  • верстка в соответствии с оригинальным документом,
  • форматирование по определенным стандартам (ГОСТ и др.),
 

• дизайн по шаблону или на основе фирменного стиля компании.

узнать стоимость услуг бюро переводов

Чтобы после получения перевода вам не пришлось тратить время на поиски верстальщика или дизайнера, мы выполняем весь комплекс работ по оформлению готовых материалов.
Наши верстальщики работают по международным стандартам и хорошо знают особенности верстки на многих распространенных европейских и восточных языках. Независимо от того, каков формат исходного документа, существует ли оригинал в электронном виде, вы получите готовые материалы нужного качества как в бумажной, так и в электронной форме.
Дизайн может потребоваться, если вы заказываете перевод маркетинговых материалов, перевод и локализацию сайтов и программных продуктов. Дизайнеры в точности воссоздадут внешний вид и стиль оригинала или разработают новый дизайн-макет сходя из ваших задач. Мы также выполняем предпечатную подготовку материалов и печатаем любые тиражи цифровым и офсетным способом.
Наши переводчики владеют широким спектром компьютерных программ и умеют работать с разными типами файлов. Поэтому у нас отсутствуют ограничения для клиентовмы принимаем заказы в любых форматах. Если формат и верстка документов несложные, то готовый перевод мы сдаем в том же виде, в котором получили исходные материалы, без дополнительной оплаты.
 
 
Чтобы заказать услугу «Документация», сообщите нам о своей задаче:
  • по телефону: +7 (495) 739-5696
  • e-mail: info@itrex.ru.
  • или другим удобным вам способом
Менеджер уточнит детали и требования и в тот же день предоставит точный расчет стоимости и сроков проекта.
Вас также может заинтересовать:
Подписаться на наши новости