«Retailer congress 2009» с участием iTrex

10.12.2009

В среду, 9 декабря 2009г., в отеле Holiday Inn Vinogradovo прошёл «Retailer congress 2009. Торговая недвижимость». На Конгрессе присутствовали представители «Азбука Вкуса», «Белый ветер ЦИФРОВОЙ», «Детский мир», МЕГА, «О'КЕЙ Групп», «Рив Гош», «Спортмастер», «Эконика», Built to Rent Group, HCMG и другие. Конгресс сопровождали синхронные переводчики Бюро переводов iTrex.

На Конгрессе обсуждались вопросы недвижимости для ритейлеров: будет ли развиваться формат гипермаркетов в ближайшее время; чего требуют ритейлеры от девелоперов при сдаче помещений; как изменилась ситуация со строительством и заполнением торговых площадей в 2009 году; нужно ли включать маркетинговые расходы в арендную плату; как привлекать «якоря» в торговые центры; какие ТЦ в России стоят в приоритете для ритейлеров, будущее – за стрит-ритейлом или местами в ТЦ?

Мероприятие было поделено на 3 части: круглые столы «Программы развития розничных сетей 2010» и «Программы развития девелоперов 2010» и ток-шоу «Ритейлеры & девелоперы. Формирование арендной ставки: процент от оборота VS фиксированная ставка».

В беседе на первом круглом столе ритейлеры пришли к выводу, что на сегодняшний день развивать розничный бизнес в Москве нелегко, а у регионов в этом плане есть большой потенциал. По мнению Максима Щёголева, директора по развитию компании «О’Кей Групп», в Москве строится мало торговых центров.

Синхронный переводчик Бюро переводов iTrex делает перевод с английского на русский и с русского на английский языки. Конгресс Ритейлера 2009.

В ходе круглых столов шли дискуссии, выступающие отвечали на вопросы из зала, обсуждали разницу ситуаций в столице и регионах. Были выведены главные требования к объектам коммерческой недвижимости: посещаемость, расположение и инфраструктура.

Особо острые споры шли по вопросу оплаты ритейлерами торговых площадей в торговых центрах. Должны ли они платить ставку за аренду, процент от оборота или mix вышеуказанного. Михаил Нефедов, руководитель отдела развития сети обувных каскетов «Эконика», заявил, что оплата по процентам от оборота торговой точки может быть хорошей антикризисной мерой для девелоперов.

Было и две темы, насчёт которых каждый из присутствующих так и остался при своём мнении. Первый: нужно ли арендаторам платить за раскрутку ТЦ. Второй: нехватка прибыли – ошибка ритейлера или самого ТЦ?

В течение 5 часов хода Конгресса синхронные переводчики Бюро переводов iTrex осуществляли устный перевод с английского на русский и с русского на английский, так как в Конгрессе участвовал Стефан Прагнелл, глава управления торговыми центрами МЕГА в России.

В конце Конгресса присутствующие пришли к общему мнению, что в ходе дискуссий были выявлены проблемные зоны взаимодействия торгового и строительного бизнеса, теперь же дело стоит за выработкой решений по этим проблемам.

 

Список участников дискуссий «Retailer congress 2009. Торговая недвижимость»:

Алексей Иванов, директор по развитию «Буду мамой»

Алексей Нефедов, директор по развитию «Белый ветер ЦИФРОВОЙ»

Андрей Ларин, директор департамента развития бизнеса, «Техносила»

Артем Еранов, генеральный директор Built to Rent Group

Ведущий: Дмитрий Золин, управляющий партнер LCMC

Вероника Великосельская, коммерческий директор «ВЭБ-Инвест»

Виктор Розенберг, руководитель департамента аренды торговых помещений «РосЕвроДевелопмент»

Виталия Львова, генеральный директор Promotial Realty

Владимир Александровский, заместитель директора департамента развития «Детский мир»

Густешев Денис Борисович, директор департамента торговой недвижимости HCMG (сеть ТРК «JamМолл»)

Евгений Сапфиров, директор по развитию «Рив Гош»

Екатерина Новоженина, директор по рекламе и PR «РосЕвроДевелопмент»

Екатерина Пригода, директор по развитию «Мэлон Фэшн Груп» (сети Zarina, befree, Taxi)

Елена Гацко, руководитель группы развития «Позитроника»

Игорь Николаев, директор по развитию ГК «Виктория»

Илья Шуравин, партнер S.A.Ricci / King Sturge

Максим Щёголев, директор по развитию «О'КЕЙ Групп»

Марина Гаврилова, вице — президент по развитию и недвижимости Kika

Михаил Нефедов, руководитель отдела развития сети обувных каскетов «Эконика»

Михаил Соломатин, директор по развитию «Уютерра»

Натали Шмурин, директор по маркетингу и продажам AFI Development

Наталья Коротаева, коммерческий директор «ДС-Девелопмент»

Николай Юськив, директор по развитию ГК «Спортмастер»

Рубен Арутюнян, генеральный директор Henderson

Сергей Белец, экс-генеральный директор саратовского филиала сети «В двух шагах»

Сергей Русов, директор по развитию «Азбука Вкуса»

Стефан Прагнелл, глава управления торговыми центрами МЕГА в России

 
 

Retailer.ru это площадка для обсуждения всех вопросов, свуязанных с ритейлов, в среде профессиональных участников рынка.

 

 

 

 

Подписаться на наши новости