Бюро переводов iTrex организует рассылку Итало-российской торговой палаты

01.11.2009

С декабря 2009 года Итало-российская торговая палата при поддержке Бюро переводов iTrex начинает выпуск регулярной информационной рассылки для членов Палаты.

Сотрудничество Бюро переводов iTrex с Итало-Российской Торговой ПалатойОсновная цель рассылки предоставить членам палаты информацию о деятельности Палаты и мероприятиях, проводимых ей. Также в рассылку будут включаться сведения о новых членах Палаты и наиболее интересные пресс-релизы и сообщения о деятельности членов Палаты.

Основные материалы рассылки будут публиковаться в специальном разделе сайта Бюро переводов iTrex.

 

Бюро переводов iTrex не первый год сотрудничает с Итало-российской торговой палатой. Именно благодаря этому мы стали партнёром Палаты в проведении рассылки. Рассылка будет выходить на русском и итальянском языках. Именно они, вкупе с английским, китайским, немецким и некоторыми другими, являются приоритетными в деятельности нашего Бюро.


Помимо просто дружбы с Итало-российской торговой палатой наше Бюро осуществляет все виды итальяно-русских и русско-итальянских переводов. В частности, с нами уже работают такие итальянские компании как Merloni Progetti, Ferrero Rocher, Ansaldo VEI и др. Один из ярких примеров нашей работы — предоставление 309 устных переводчиков по заказу посольства Италии для работы во время Итальянского Экономического Форума, проходившего в апреле 2009 г. в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Краснодаре и Екатеринбурге.


Если Вы – член Итало-российской торговой палаты, то уже получили на свой электронный адрес, указанный при регистрации в Палате, письмо с оповещением о рассылке. В нём же Вы найдёте электронный адрес для отсылки новостей Вашей компании, которые будут рассмотрены для публикации в рассылке. Если вдруг рассылка Вам не пришла свяжитесь с менеджером рассылки по контактам, расположенным внизу материала.

Если Вы – представитель СМИ, заинтересованный в получении рассылки, – напишите нам на электронную почту ccir@itrex.ruЭтот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script . В тексте сообщения напишите, пожалуйста, свои ФИО и контактные данные (телефон и электронную почту), название издания и его телефон.

 

Все новости рассылки вы найдёте здесь.


По всем вопросам, касающимся рассылки, Вы можете обращаться к Анне Ивановой-Смоленской, менеджеру рассылки, по телефону +7 (903) 110-6612 или по электронной почте ccir@itrex.ru.

Обсудить материал в нашем блоге

 

PS: Чтобы подписаться на рассылку Бюро переводов iTrex, введите свои данные, имя и эл. почту, вверху любой страницы этого сайта и нажмите «Подписаться».

Подписаться на наши новости