Европейский день языков

27.09.2012

На протяжении десятилетий ведущие европейские страны пытаются построить так называемое мультикультурное общество, в котором мирно и дружно рядом проживали бы коренные народы этих государств и многочисленные мигранты из разных стран. Этому должны способствовать и специальные праздники. Одним из таких торжественных дней стал Европейский день языков.

Европейский день языковВ современном мире стало нормой знание уже не одного, а нескольких языков. Умение говорить на различных языках помогает человеку лучше понимать другую культуру, общаться с представителями других стран в путешествиях, открывать для себя много нового и интересного.

На протяжении десятилетий ведущие европейские страны пытаются построить так называемое мультикультурное общество, в котором мирно и дружно рядом проживали бы коренные народы этих государств и многочисленные мигранты из разных стран. Этому должны способствовать и специальные праздники. Одним из таких торжественных дней стал Европейский день языков.

Европейский день языков отмечается ежегодно 26 сентября. В этом году ему исполняется всего 11 лет. Несмотря на сравнительно молодой возраст, он широко отмечается, появляются свои традиции празднования.

Праздник был создан для следующих целей:

  • Европейский день языковподдержка разнообразия языков;
  • двуязычности населения (способность групп населения объясняться на двух языках);
  • развитие преподавания различных языков по всему миру;
  • повышения межкультурного взаимопонимания.

Европейский день языков был провозглашён Советом Европы, в чью структуру входит 27 государств с 23-мя официальными языками. Помимо них, имеется более 60 региональных языков. Решения, которые принимают органы Европейского Союза, всегда переводятся на все официальные языки. Интересно, что получить ответ на свой запрос граждане вправе на любом из таких языков.

Синхронный перевод на сессиях Европарламента и Совета Евросоюза, также как и перевод выступлений на масштабных мероприятиях, всегда осуществляется на официальные языки государств.

Одним из самых распространенных по числу носителей языков Европы является русский язык. Следующий — немецкий язык, далее уже французский, английский, итальянский, испанский, польский и украинский языки.

В начале этого года был создан проект «Европейский языковой портфель» для содействия распространению многоязычия в государствах Европы, стимулирования изучения языков в течение всей жизни, воспитания многокультурной толерантной личности. Процесс становления единой Европы продолжается.


Статья подготовлена специалистами бюро переводов iTrex. Разрешается свободное использование данной информации в некоммерческих целях.

Другие интересные статьи и инфографики:

Подписаться на наши новости