Новости

Мы оказываем все возможные услуги в сфере языковых переводов. Также мы предоставляем дополнительные услуги: нотариальное заверение перевода, апостиль и легализацию документов, дизайн, верстку и типографскую печать переведенных материалов и даже делаем студийный дубляж видео.

Язык: 15 фактов, о которых ты не знаешь
18.01.2013

Опытным путем мы выяснили, что треть сотрудников Бюро переводов iTrex может свернуть язык трубочкой, а две трети не могут (хотя очень старались, честное слово). А ещё мы пытались произнести самую сложную скороговорку. Только длину языков не измеряли, в этом мы поверили инфографике.

Теги: факты
Вниманию переводчиков и лингвистов
17.01.2013

Представляем две уникальные книги. "Словарь функциональных синонимов английского языка" и "Стилистическое значение и семантика языковой единицы (на материале английского языка)": монография.

Мужчины и женщины за рулем — борьба полов?
16.01.2013

Мужчины-водители в два раза чаще водителей-женщин нарушают скоростной режим. чаще решаются на обгон при плохой видимости и отвлекаются за рулем. При этом женщины реже проверяют состояние автомобиля перед поездкой. Так кто же опасней за рулем? Старый спор в новой инфографике ))

Вся правда о пищевых добавках
15.01.2013

Скажи мне, что ты ешь, и я скажу «Ужас какой!» Чем вредны пищевые добавки, где они используются и (самое бррр) откуда добываются. Всё в нашем новом переводе инфографики.

Смерть от кофеина
11.01.2013

Старая шутка: что такое «умиротворенье»? Умиротворенье это поел варенье и умер )) А у нас сегодня про смерть от кофеина. А точнее, про то, как не превратить такое полезное вещество в яд.

С новым рабочим годом!
09.01.2013

Дорогие друзья!

Бюро переводов iTrex поздравляет вас с наступлением нового рабочего года! Мы надеемся, что вы, как и мы, отлично отдохнули и входите в этот год с рабочей бодростью, готовностью свернуть горы и верой в прекрасное. Для подкрепления веры в прекрасное мы решили сделать вам подарок. В конце декабря завершился 4-ый Конкурс Музыка перевода. 58 работ из 1384, присланных на конкурс, мы издали отдельной книжкой. Для вас мы предлагаем эту книгу он-лайн.

Читайте, наслаждайтесь. Хорошего года ))

Наука выпивать
31.12.2012

Пьяный, накачавшийся, в лоскуты. Как это ни назови, а все пьющие люди проходят через один и тот же биологический процесс, приводящий к интоксикации.

Что происходит в теле человека?

C Новым 2013 Годом!
31.12.2012

Дорогие друзья!

Весь коллектив бюро переводов iTrex поздравляет вас с Новым Годом! Мы желаем вам всего того, что не зависит от времени года, местонахождения и погодных условий: пусть перед вами будет ясная дорога, а рядом – верные попутчики! Мы желаем вам всегда находить общий язык с теми, кто вам дорог! А также с теми, кто вам пока чужд и неблизок, быть может, только потому, что вы говорите на разных языках.

Мы желаем вам всегда находить взаимопонимание с людьми, тогда взаимной станет и поддержка, и дружба, и преданность! Достойных целей и больших свершений! Новых высот, новых побед, новых идей! Чистой радости и свободного творчества!

Пусть ваше счастье в этом году будет так велико, что ни на одном из языков мира для него не хватит слов! Во всех остальных ситуациях наши переводчики придут на помощь!

Разница между мужчинами и женщинами при покупке мебели
28.12.2012

Об этом придумано множество анекдотов с тех пор, когда самый первый продавец открыл свой первый магазин. Мужчины, женщины и шоппинг ))

Как общаться со службой по работе с клиентами
27.12.2012

Служба по работе с клиентами — в ней работают такие же люди, как и мы, но иной раз так сложно бывает с ними договориться, как будто на самом деле они с другой планеты. Мы перевели инструкцию о правильном с ними общении. Удачи!

Теги: приколы
C католическим Рождеством!
25.12.2012

Наступило католическое Рождество, и мы расскажем Вам про того, кого прошедшей ночью ждали миллионы детей, про того, чей образ овеян легендами, про того, кто творит чудеса – про Санта-Клауса.

Тебе не кажется, что моя попа в этом выглядит толстой?
21.12.2012

Тебе не кажется, что моя попа в этом выглядит толстой? Что отвечают мужчины на этот вопрос и какой ответ ожидают услышать женщины? В нашей новой инфографике!

Теги: одежда
Письма Рождественского Деда
19.12.2012

Помните, как в детстве корявым почерком, крупными печатными буквами вы писали свои первые письма Деду Морозу? Или, может быть, вы сейчас помогаете своим детям в написании этих посланий? Есть что-то мистически прекрасное в том, чтобы под Новый Год писать письма в сказочную страну. А знаете ли вы о четырех детях, которым оттуда приходил ответ?..

Многоязычная сеть. Взгляд на языки и интернет.
18.12.2012

Сеть говорит на разных языках. Сейчас всё больше и больше компаний задумываются о том, что перевод сайта на разные языки — не роскошь, а необходимость. Так ли это? Обратимся к статистике в нашем новом переводе.

Отношения собаки и человека
14.12.2012

Собака – член семьи? Для многих это так. Вы, может быть, удивитесь, когда узнаете, насколько некоторые хозяева любят своих питомцев! Немного букв и цифр про наших четвероногих друзей в новой инфографике.

Теги: питомцы

Подписаться на наши новости