Новости

Мы оказываем все возможные услуги в сфере языковых переводов. Также мы предоставляем дополнительные услуги: нотариальное заверение перевода, апостиль и легализацию документов, дизайн, верстку и типографскую печать переведенных материалов и даже делаем студийный дубляж видео.

09.11.2016

Классная инструкция: как за минуту узнать, на каком языке написан текст. Просто, понятно, весело и можно порисовать котиков и человечков для пользы дела.

09.11.2016

Краудсорсинговый перевод (когда стотыщчеловек переводят по кусочкам один большой текст или, например, сайт) – это круто, позволяет горы свернуть бесплатно или с очень умеренным бюджетом.

20.10.2016

У «Мегафона» открылся новый сервис, благодаря которому любой абонент может пообщаться с носителями английского языка. Цена вопроса — 8 рублей в день, даже говорить не о чем. За эти деньги пользователи смогут…

19.10.2016

Не секрет, что по всей Европе власти пытаются противостоять распространению сервиса Uber. По сравнению с традиционными службами такси, поездки через Uber часто дешевле – ведь водители Uber’а не покупают лицензии и, как правило, не платят налоги.

18.10.2016

Интересный случай описали журналисты «Медузы» (а еще «Фонтанки» и нескольких других СМИ). На пресс-конференцию питерского «Зенита» перед их матчем с голландским А3 пригласили переводчика и пообещали ему, что он будет переводить с/на немецкий язык.

18.10.2016

Мы не смогли пройти мимо сюжета об этой замечательной девочке. Белле 4 года, и она говорит на семи языках – русском, английском, китайском, немецком, испанском, французском и арабском.

13.10.2016

Интересные выводы ученых: оказывается то, на каком языке человек получает информацию, влияет на решения, которые он в результате принимает. Причем, как они утверждают, речь идет не о понимании, а о том, какой язык его мозг воспринимает как родной, а какой – как иностранный.

02.09.2016

Одна из главных проблем «статистических» автопереводчиков Google.Translate, Bing.Translate и подобных – в том, что на перевод легко могут повлиять сами пользователи, внося ошибки случайно или даже умышленно.

01.09.2016

Какая полезная могла бы быть железа... если бы она существовала ))

31.08.2016

Вот это круто! Язык таким образом, конечно, не выучишь, но внезапно непонятные закорючки оказываются вполне понятными звуками :)

31.08.2016

Снова и снова: публичный автоматический перевод – это плохо. И смешно. Очень. Иногда просто плохо или просто забавно.

Теги: приколы
30.08.2016

В Санкт-Петербурге на прошлой неделе умер Игнатий Ивановский.

29.08.2016

Технари, эта новость для вас! Московский физико-технический институт запустил на своём сайте серию юмористических картинок на английском, понятные в основном людям с физмата. 

29.08.2016

Переводчики английского переживают, а переводчики французского потирают руки… Помните нашумевшую новость о выходе Великобритании из Европейского союза?

26.08.2016

В пятницу должны быть только пятничные посты! )) Помните прекрасную речь Мутко на английском языке в 2010 году, когда он представлял Россию перед исполкомом ФИФА?


Подписаться на наши новости